قورئانی پیرۆز » كوردی » سورهتی الفاتحة
اختر القاريء
كوردی
سورهتی الفاتحة - تعداد آیات 7
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ( 1 )

به ناوی خوای بهخشندهی میهرهبان (به ناوی ئهو خوایهی كانگای ڕهحمهت و سۆزو بهزهییه).
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ( 2 )

سوپاس و ستایش ههر شایستهی خوایه و بۆ خوایه، که خاوهن و پهروهردگاری ههموو جیهانیان و ههموو بوونهوهره.
الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ( 3 )

بهخشندهی میهرهبان، کانگای ڕهحمهت و میهرهبانیه (ڕهحمهتی له دنیادا ههموو شتێکی گرتۆتهوه، بهڵام له قیامهتدا تهنها بۆ ئیماندارانه).
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ( 4 )

خاوهن و سهرداری ڕۆژی پاداشت و سزایه (پادشای ڕۆژی قیامهته که دادپهروهری ڕههاو بێ سنووری تێدا بهرپا دهکات).
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ( 5 )

خوایه، تهنها ههر تۆ دهپهرستین و ههر لهتۆش داوای یارمهتی و پشتیوانی دهکهین (له کاروباری دین و دنیاماندا، بهکهسی تر له بهدهکانت ناکرێت).
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ( 6 )

خوایه بهردهوام ڕێنمووییمان بفهرموو بۆ ئهم ڕێبازی ڕاست و دروستی ئیسلامه.
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ( 7 )

که بهرنامه و ڕێبازی ئهوانهیه له نازو نیعمهتی خۆت بههرهوهرت کردوون، نهمانخهیته سهر ڕێبازی ئهوانهی خهشم و قینیان لێگیراوه (بههۆی ئهوهوه دهیزانن و لایانداوه)، ههروهها نهمانخاته سهر ڕێبازی ئهوانهش، که سهرگهردان و گومڕان (بههۆی لاساری و یاخی بوون و نهزانینیانهوه)
كتێبهكان
- گهنجانی ئیسلام وا دهژیننووسهر: ئهنهس عبد الله گهنجان ئهو تاكه دهستهیهن كه ئومێدى گهورهیان لێ دهكرێ تا ههڵمهتى مهردانه بنوێنن و جارێكى تر ئوممهتى ئیسلامى سهربخهنهوه. خوێنهری بهڕێز لهم كتێبهدا ئهم خاڵانهی خوارهوه بخوێنهوه: یهكهم: چیمان دهوێت دووهم: ئهركى گهنجان بهرامبهر قورئان و سوننهتدا سێیهم: گهنجی باوهرِدار شكست ناخوات چوارهم: شهیتان تاكه دوژمنه پێنجهم: لۆمهى لۆمهكاران نهتترسێنێ شهشهم: رِۆزى له كوێ یه ؟ حهوتهم: برِوانینه ژیانى پێغهمبهر صلى الله عليه وسلم
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
- بیروباوهڕی ئههلی سوننهو جهماعهئهم كتێبه باسی بیروباوهڕی ئههلی سوننهو جهماعه دهكات، وه ئهم بابهتانه روون دهكاتهوه:یهكتاپهرستی خوای گهوره و ناوهكانی و سیفهتاكانی، ههروهها باوهڕ هێنان به فریشته و كتێبهكان و پێغهمبهران و ڕۆژی دوایی و قهدهر خێر و شهڕی .
دانهر : شێخ موحهمهد ساڵح العثیمین
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
وهرگێڕان : صڵاح الدین عهبدولكهریم
له بڵاوكراوهكان : سایتی بهههشت http://www.ba8.org
- ئایا به دوای كارێكدا دهگهڕێیت؟زۆربهی خهڵكی سوورن لهسهر كاركردن..وهپێشبڕكێی بۆ دهكهن..ههر كاتێك له جێگاێك بانگهواز بۆ ئهوهی كه كرێكاریان دهوێ یان فهرمانبهریان دهوێ...ئهوا دهبینین به ههزاران كهس پێشبڕكێی بۆ دهكهن..بهڵام دهزانی شوێنكارێكی بهتاڵ ههیه..كارێكی خوداییه..خوای گهوره بۆ ههموو جیهانی خستووهته ڕوو...
دانهر : موحهمهد عهبدولڕهحمان ئهلعهریفی
پێداچوونهوه : صڵاح الدین عهبدولكهریم - پشتیوان سابیر عهزیز
وهرگێڕان : مامۆستا مهجید حهمید مهجید
له بڵاوكراوهكان : سایتی بهههشت http://www.ba8.org
- بهرپهرچدانهوهی ئهو گومانانهی بهرامبهر به باڵاپۆشی ( حجاب ) دهكرێتخۆشهویستان لێره ولهوێ ههندێك جار گوێ بیستی ئهوه دهبین كهسانێكی گێل ونهفام، یان ناحهز به ئاینی پیرۆزی ئیسلام كۆمهڵێك گومان دروست دهكهن سهبارهت به باڵاپۆشی ئهو ئافرهتانهی كه باڵاپۆشن، و صهد تانهیان لێدهدهن جۆرهها ناو وناتۆرهیان بۆ دروست دهكهن، جا ئێمه بهیارمهتی خوای گهوره ههوڵ دهدهین تهواوی ئهو گومانانه بخهینه ڕوو، پاشانیش وهڵامی ههموویان بدهینهوه...
دانهر : ئهسماء راشد ئهلرویشد
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
وهرگێڕان : دهستهی بهشی زمانی كوردی له ماڵپهڕی ئیسلام هاوس
- قنووت له نوێژی وهتر و نوێژه فهرزهكانداقنووت ئهو دوعایهیه كه له نوێژی وهتردا دهخوێنرێت له پاش ركوع.ههروهها ڕهوایه دوعای قنووت بخوێنرێت ئهگهر موسڵمانان توشی كارهسات و موسیبهت و ناڕهحهتی بوون، دوعاكه دهخوێنرێت له پاش ههستان له ركوعی كۆتایی ههموو فهرزێك له ههر پێنج نوێژهكه، تا خوای گهوره ئهو بهڵاو موسیبهته لادهبات لهسهر موسڵمانان.
دانهر : ئیدریس مهحمود
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز - مامۆستا خهلیل ئهحمهد
له بڵاوكراوهكان : سایتی بهههشت http://www.ba8.org