Noble Quran » Română » Sorah At-Takwir ( The Overthrowing )
Choose the reader
Română
Sorah At-Takwir ( The Overthrowing ) - Verses Number 29
إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ( 1 ) 
Când soarele se va chirci,
وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ ( 2 )
când stelele vor cădea,
وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ ( 3 )
când munţii vor fi puşi în mişcare,
وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ ( 4 )
când cămilele în zece luni lăsate în uitare,
وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ( 5 )
când fiarele vor fi adunate,
وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ( 6 )
când mările se vor revărsa,
وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ ( 7 )
când sufletele vor fi împerecheate,
وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ ( 8 )
când copila de vie îngropată va fi întrebată
بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ ( 9 )
pentru care păcat a fost omorâtă,
وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ ( 10 )
când sulurile vor fi împrăştiate,
وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ ( 11 )
când cerul va fi dat la o parte,
وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ( 12 )
când Iadul va fi încins,
وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ( 13 )
când Raiul va fi aproape:
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ ( 14 )
atunci fiece suflet va şti ceea ce a adus.
فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ( 15 )
Ba nu! Jur pe planetele
الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ( 16 )
ce alunecă şi trec!
وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ( 17 )
Pe noapte când se întunecă!
وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ( 18 )
Pe zori când lin adie!
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ( 19 )
Acesta este cuvântul unui prea-cinstit trimis,
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ( 20 )
cu putere de la Stăpânul Tronului Nezdruncinat,
مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ ( 21 )
supus şi credincios!
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ ( 22 )
Prietenul vostru nu este îndrăcit!
وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ ( 23 )
El l-a văzut în zare desluşit;
وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ ( 24 )
şi El cu Taina nu este zgârcit.
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ ( 25 )
Acesta nu este cuvântul unui diavol la pietre luat!
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ( 26 )
Unde plecaţi?
إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ ( 27 )
Aceasta este doar o amintire pentru lumi,
لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ( 28 )
pentru aceia dintre voi care vor să calce drept.
وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ( 29 )
Voi nu voiţi însă decât ceea ce Dumnezeu, Stăpânul lumilor, voieşte!
Random Books
- Rugile și Pomenirile MusulmanuluiCredinciosul se roagă întotdeauna Domnului său Atotputernic, indiferent de timp sau de loc, însă această carte vine să enumere aproximativ o sută treizeci de rugi care au un statut mai special. Profetul a spus: „Tot neamul lui Adam greşeşte, însă cei mai buni dintre cei care greşesc sunt cei care se căiesc.” Omul este predispus la greşeală, aşa stă în firea lui, însă în Ziua Judecăţii el nu va fi tras la răspundere pentru că a păcătuit, ci pentru că nu s-a căit pentru faptele sale rele. Allah este Atotputernic şi Atoateştiutor şi El pe toate le ştie, văzute şi nevăzute. Recitarea versetelor din Coran, precum şi rugăciunile, rugile şi pomenirile ne ajută să ne aflăm mai aproape de Allah şi să nu ne abatem de la calea cea dreaptă pe care El voieşte să o urmăm. „Şi Domnul vostru zice: Chemaţi-Mă şi Eu vă voi răspunde!” [Coran 40:60], aşadar să ne rugăm la Allah să ne îndrume mereu pe calea cea dreaptă, să ne rugăm pentru iertarea greşelilor, pentru pace şi să nu uităm niciodată să Îi mulţumim pentru Marea Sa Milă faţă de oameni. Liga Islamică şi Culturală s-a îngrijit de traducerea şi editatea acestei lucrări şi, în dorinţa de a-i ajuta pe toţi cei care doresc să îşi cimenteze învăţăturile islamice, prezintă toate rugile şi pomenirile atât în limba arabă şi în limba română, dar reuseşte în acelaşi timp să redea şi transcrierea fonetică a tuturor rugilor şi pomenirilor. Go to the Top
Formation : Sa'id bin Ali Al Qahtany
Source : http://www.islamhouse.com/p/1097
Download :
- Femeia musulmana Adevărata personalitate islamică a femeii musulmane după Coran şi Sunna„Femeia musulmană” reprezintă o contribuţie valoroasă pentru literatura islamică prin versetele şi hadis-urile pe care le conţine, precum şi prin modul minunat de prezentare a tuturor informaţiilor atât de folositoare pentru toţi cititorii. Structurată pe zece capitole în care se regăsesc foarte multe învăţături din Coran şi „Tradiţia Profetului” (Sunna), cartea tratează în detaliu fiecare aspect al vieţii, reuşind pe deplin să ofere o imagine cuprinzătoare a locului pe care îl ocupă femeia în societatea islamică. Adevărata personalitate a unui musulman nu se poate afla decât în învăţăturile religiei pe care o urmează, căci islamul a venit să modeleze caracterul omului, să îl îndrepte şi să îl călăuzească pe calea pe care Allah o iubeşte. Avem speranţa că cititorii noştri musulmani, şi nu numai, vor găsi în această carte un adevărat „prieten” care îi povăţuieşte şi îi îndeamnă să fie mai buni, să îşi iubească aproapele şi să se afle în orice clipă pe drumul cel drept.
Source : http://www.islamhouse.com/p/108349
Download :
- Traducerea sensurilor Coranului cel Sfânt în limba românăLiga Islamica si Culturala din Romania a editat traducerile sensurilor Coranului cel sfant in limba romana in mai multe editii de-a lungul timpului, iar acum aveti facilitatea de a citi o editie online a acestuia pe noul nostru site de internet De asemenea aceasta pagina va mai ofera facilitatea de a putea downloada clipuri audio cu recitatori de Coran cunoscuti pe plan mondial
Source : http://www.islamhouse.com/p/108313
Download :
- Care este Numele Lui?-
Source : http://www.islamhouse.com/p/338094
Download :
- Care este Numele Lui?-
Source : http://www.islamhouse.com/p/338094
Download :