Edele Koran » Nederlands » Sorah Al-Ghashiya ( The Overwhelming )
Choose the reader
Nederlands
Sorah Al-Ghashiya ( The Overwhelming ) - Verses Number 26
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ( 1 ) 
Heeft het nieuws van den overvallenden dag des oordeels u bereikt.
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ ( 2 )
Die sommigen de aangezichten zal doen buigen?
عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ ( 3 )
Werkende en afgemat van vermoeienis.
تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً ( 4 )
Zullen zij in het gloeiende vuur geworpen worden, om geroosterd te worden.
تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ ( 5 )
Men zal hun uit eene kokende fontein geven te drinken.
لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ ( 6 )
Zij zullen geen voedsel hebben, dan droge doornen en distels (al Dari).
لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ ( 7 )
Dat voeden, noch den honger stillen zal.
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ ( 8 )
Maar de aangezichten van anderen zullen op dien dag vroolijk zijn.
لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ ( 9 )
Voldaan over hetgeen zij vroeger zullen hebben verricht.
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ( 10 )
Zij zullen in een sierlijken tuin worden geplaatst.
لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً ( 11 )
Waar zij geene ijdele gesprekken zullen hooren.
فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ ( 12 )
Daar zal eene springende fontein wezen;
فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ ( 13 )
Daar zullen verheven zetels opgericht wezen.
وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ ( 14 )
En bekers zullen voor hen geplaatst zijn,
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ ( 15 )
En kussens in orde gelegd,
وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ ( 16 )
En tapijten geheel uitgespreid.
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ ( 17 )
Overwegen zij niet hoe de kameelen geschapen zijn
وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ( 18 )
En hoe de hemel verheven is;
وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ( 19 )
En hoe de bergen zijn bevestigd.
وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ ( 20 )
En hoe de aarde is uitgespreid?
فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ ( 21 )
Daarom, waarschuw uw volk, want gij zijt slechts een waarschuwer,
لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ ( 22 )
Eene onbepaalde macht is u niet over hen opgedragen.
إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ( 23 )
Maar wie zich afwenden, en niet gelooven zal,
فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ ( 24 )
Maar wie zich afwenden, en niet gelooven zal,
إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ ( 25 )
Maar wie zich afwenden, en niet gelooven zal,
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم ( 26 )
En dan is het mijne taak, hun rekenschap af te vragen.
Willekeurige boeken
- Huilen vanuit nederigheid voor AllahWe ervaren in onszelf en zien bij vele Moslims om ons heen dat de slechte dingen die we doen onze harten beinvloeden....Hoe merken we dat? We bidden met automatisme; zonder er iets bij te VOELEN; zonder dat tranen over onze wangen rollen....waar blijven onze tranen en onze rillingen bij het horen van de woorden van Allah?Hoeveel keren per dag of per week of per maand huil je voor Allah?
Geschreven door : Hoessein Alhawa iechah
Nazicht : Aboe Abdellah Albelgiki
Source : http://www.islamhouse.com/p/371454
Download :
- Remedie tegen sterssHet is de aard van dit leven dat mensen lijden aan zorgen en stress, omdat deze wereld de plaats is van ziekte, hardheid en leed. Want onder de dingen die het Paradijs van deze wereld onderscheiden is het feit dat daar geen sprake zal zijn van bezorgdheid of stress: “Vermoeidheid zal hen daar niet raken noch zullen zij er van worden verdreven.” Al-H’idjr 15:48.
Geschreven door : Mohammed Salih Almounajid
Nazicht : Aboe Abdellah Albelgiki
Source : http://www.islamhouse.com/p/289627
Download :
- Thema ‘De reiniging' uit het boek Soeboel AssallaamReiniging speelt een belangrijke rol binnen de Islam en ook bij het gebed. Het gebed kan alleen worden verricht in een toestand van reinheid, die reinheid is te bereiken door een eenvoudige rituele wassing. Deze wassing wordt 'woedoe' genoemd Deze wassing is in principe voldoende om over te gaan tot het gebed. In enkele gevallen echter is er een grote rituele wassing nodig, de 'ghoesl'. Deze wassing is nodig na het hebben van geslachtsgemeenschap, na een zaadlozing, na afloop van de menstruatie en na afloop van de bloedingen na een geboorte. Verder kan er in enkele gevallen eventueel gebruik gemaakt worden van een reiniging door zuivere aarde, de 'tayammoem'.
Geschreven door : Mohammed bin Aliemier Assanie - Mohammed bin Aliemier Assanhanie
Source : http://www.islamhouse.com/p/323048
Download :
- De veertig hadieth's van AnnawawiBoodschapper van Allah - vrede zij met hem - zei: “Wie aan mijn gemeenschap veertig overleveringen overdraagt over zaken van hun godsdienst, Allah zal hem op de Dag der Opstanding voortbrengen in een gezelschap van rechtsgeleerden en theologen.
Geschreven door : Aboe Zakrayah An-nawawie
Nazicht : Aboe Abdellah Albelgiki
Source : http://www.islamhouse.com/p/291565
Download :
- De wijsheden van ibn Alqayyim AljawziyyahIn dit artikel zijn wijsheden verzameld van de grote geleerde Ibn al Qayyim al-Jawziyyah (Geb. 691 / 1292 n. Chr. ) uit verschillende boeken die hij geschreven heeft.
Geschreven door : Ibn Alqayiem Aljawzie
Nazicht : Aboe Abdellah Albelgiki
Source : http://www.islamhouse.com/p/326790
Download :