فارسى - سوره ليل - قرآن كريم

قرآن كريم » فارسى » سوره ليل

اختر القاريء


فارسى

سوره ليل - تعداد آیات 21
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ ( 1 ) ليل - الآية 1
قسم به شب در آن هنگام که (جهان را) بپوشاند،
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ( 2 ) ليل - الآية 2
و قسم به روز هنگامی که تجلّی کند،
وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ ( 3 ) ليل - الآية 3
و قسم به آن کس که جنس مذکّر و مؤنّث را آفرید،
إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ ( 4 ) ليل - الآية 4
که سعی و تلاش شما مختلف است:
فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ ( 5 ) ليل - الآية 5
امّا آن کس که (در راه خدا) انفاق کند و پرهیزگاری پیش گیرد،
وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ ( 6 ) ليل - الآية 6
و جزای نیک (الهی) را تصدیق کند،
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ ( 7 ) ليل - الآية 7
ما او را در مسیر آسانی قرار می‌دهیم!
وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ ( 8 ) ليل - الآية 8
امّا کسی که بخل ورزد و (از این راه) بی‌نیازی طلبد،
وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ ( 9 ) ليل - الآية 9
و پاداش نیک (الهی) را انکار کند،
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ ( 10 ) ليل - الآية 10
بزودی او را در مسیر دشواری قرار می‌دهیم؛
وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ ( 11 ) ليل - الآية 11
و در آن هنگام که (در جهنّم) سقوط می‌کند، اموالش به حال او سودی نخواهد داشت!
إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ( 12 ) ليل - الآية 12
به یقین هدایت کردن بر ماست،
وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ ( 13 ) ليل - الآية 13
و آخرت و دنیا از آن ماست،
فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ ( 14 ) ليل - الآية 14
و من شما را از آتشی که زبانه می‌کشد بیم می‌دهم،
لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى ( 15 ) ليل - الآية 15
کسی جز بدبخت‌ترین مردم وارد آن نمی‌شود؛
الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 16 ) ليل - الآية 16
همان کس که (آیات خدا را) تکذیب کرد و به آن پشت نمود!
وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى ( 17 ) ليل - الآية 17
و بزودی با تقواترین مردم از آن دور داشته می‌شود،
الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ ( 18 ) ليل - الآية 18
همان کس که مال خود را (در راه خدا) می‌بخشد تا پاک شود.
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ ( 19 ) ليل - الآية 19
و هیچ کس را نزد او حق نعمتی نیست تا بخواهد (به این وسیله) او را جزا دهد،
إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ ( 20 ) ليل - الآية 20
بلکه تنها هدفش جلب رضای پروردگار بزرگ اوست؛
وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ ( 21 ) ليل - الآية 21
و بزودی راضی و خشنود می‌شود!

كتب عشوائيه

  • ندای ایمان در پرتو قرآن و سنتراه نجات انسان در چیست، پیروی کردن از افکار و عقاید همنوعش یا پیروی کردن از مکتبی الهی، بین این دو جریان همواره در طول تاریخ برخوردهای زیادی وجود داشته، گاهی مکاتب الهی حاکم می‌شدند و گاهی مکاتب بشری، ولی باید پرسید که کدامیک از این دو نوع مکاتب، رهایی بشریت را از این همه ظلم و ستم و استبداد و استعمار در پی دارند؟ جواب این سوالها را در این کتاب بخوانید

    نویسنده : محمد جميل زينو

    مترجم : علی صارمی

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/291315

    تحميل :ندای ایمان در پرتو قرآن و سنتندای ایمان در پرتو قرآن و سنت

  • مختصری در عقیده اسلامیاين كتاب درباره عقیده اسلامی و توحید می باشد و براستي كه علم توحيد، با شرافت ترين علوم و داراي بيشترين احترام است؛ و از لحاظ نيازمندي به آن در ميان علوم، لازم ترين آن ها مي باشد؛ زيرا علم به خداوند تعالى، و أسماء او، و صفت هاي او، و حقوق وي بر بندگانش و كليد راه به سوي خداوند متعال و پايه ي شرايع او مي باشد

    نویسنده : محمد صالح العثیمین

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/253850

    تحميل :مختصری در عقیده اسلامیمختصری در عقیده اسلامی

  • همسران پاک پیامبر و فلسفه تعدد آنهامادران پاکیزه مؤمنان، آنانی که بعد از وفات رسول خدا در خانه آن حضرت بودند، همگی‌شان آموزگاران، مربیان، مصلحان و مفتیان برای زنان و مردان امت اسلامی در همه موضوعات زنانگی و احکام شرعی و آداب زناشویی و دستورات نبوی بودند، و خود نمونه‌های شایسته‌ای در خوبی و نیکی و احسان بودند، همچنان که رسول خدا نمونه کامل و برجسته و خوش‌اخلاق در معاشرت با همسران خود بود این کتاب سیرت ان انسانهای فرشته صفت را بیان می دارد.

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/316322

    تحميل :همسران پاک پیامبر و فلسفه تعدد آنهاهمسران پاک پیامبر و فلسفه تعدد آنها

  • آیا می دانید؟در اين كتاب به سوالاتى كه در ذهن شما راجع به بعضى از ظواهر طبيعى وجود دارد پاسخ داده می شود.

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/324561

    تحميل :آیا می دانید؟آیا می دانید؟

  • نقد آراء ابن سینا در الهیاتدر روزگاری که از ابن سینا بعنوان فیلسوفی الهی و حکیمی جاودانه تجلیل می‌شود و جشن «هزاره» برای او برپا می‌دارند و سمینارها در بزرگداشت وی ترتیب می‌دهند، انتشار کتابی با عنوان : نقد آراء ابن سینا در الهیّات شاید مایة شگفتی شود و این پرسش را پیش از خواندن کتاب، برانگیزد که علّت نگارش این کتاب چیست؟

    نویسنده : مصطفی حسینی طباطبایی

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/267518

    تحميل :نقد آراء ابن سینا در الهیاتنقد آراء ابن سینا در الهیات