Noble Quran » Română » Sorah Al-'alaq ( The Clot )
Choose the reader
Română
Sorah Al-'alaq ( The Clot ) - Verses Number 19
اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ( 1 ) 
Citeşte în numele Domnului tău ce a creat!
خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ( 2 )
Cel ce a creat omul dintr-un cheag de sânge.
اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ ( 3 )
Citeşte, căci Domnul tău este Mult-dăruitorul,
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ( 4 )
El l-a învăţat pe om cu condeiul,
عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ( 5 )
l-a învăţat ceea ce nu ştia.
كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ ( 6 )
Omul, dimpotrivă, se îngâmfează
أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ ( 7 )
îndată ce se vede bogat.
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ ( 8 )
Tot la Domnul tău este însă întoarcerea!
أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ ( 9 )
L-ai văzut pe cel care îl împiedica
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ ( 10 )
pe un rob (al lui Dumnezeu) să se roage?
أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ ( 11 )
L-ai socotit c-ar fi pe Calea cea dreaptă,
أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ ( 12 )
când poruncea pietate?
أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 13 )
L-ai văzut apoi hulind şi întorcând spatele?
أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ ( 14 )
Nu ştie el oare că Dumnezeu este Atoatevăzător?
كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ ( 15 )
Ba nu! Dacă nu încetează, îl vom scutura de cârlionţul din frunte,
نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ( 16 )
cârlionţ mincinos şi păcătos.
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ( 17 )
Să-şi cheme obştea lui!
سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ( 18 )
Noi vom chema îngerii-păzitorii!
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩ ( 19 )
Nu! Nu-i da ascultare! Ci prosternează-te şi apropie-te (de Dumnezeu)!
Random Books
- Traducerea sensurilor Coranului cel Sfânt în limba românăLiga Islamica si Culturala din Romania a editat traducerile sensurilor Coranului cel sfant in limba romana in mai multe editii de-a lungul timpului, iar acum aveti facilitatea de a citi o editie online a acestuia pe noul nostru site de internet De asemenea aceasta pagina va mai ofera facilitatea de a putea downloada clipuri audio cu recitatori de Coran cunoscuti pe plan mondial
Source : http://www.islamhouse.com/p/108313
Download :
- Cartea rugaciunii-
Source : http://www.islamhouse.com/p/108345
Download :
- Barbatul musulman Adevărata personalitate islamică după Coran şi SunnaDr. Muhammad Ali Al-Hashimi, un foarte cunoscut scriitor al lumii arabe, reuşeşte pe deplin să redea în cărţile sale, într-un stil clar şi direct, o gamă largă de învăţături islamice, făcând astfel din lucrările sale adevărate îndrumare pentru cititori. Publicată pentru prima dată în limba arabă în anul 1981, „Bărbatul musulman” se doreşte a fi o călăuză într-o lume în care uităm adesea de lucrurile cu adevărat importante. Plină de învăţături, având ca principale surse Coranul şi „Tradiţia Profetului”, cartea dezvăluie adevăratul mod de viaţă islamic. Uşor de citit şi de înţeles, ea nu ar trebui să lipsească din biblioteca niciunui musulman. De-a lungul celor nouă capitole, cartea se referă pe rând la fiecare aspect din viaţa unui om, amintindu-ne că trebuie să trasăm întotdeana un echilibru în tot ceea ce facem, fără să acordăm mai multă atenţie unui lucru în detrimentul altuia. Trebuie să purtăm mereu în suflet versetele din Coran, să luăm aminte la „Tradiţia Profetului” (Sunna), să împlinim fapte bune şi numai atunci cu adevărat Allah va fi mulţumit de noi. „Adoraţi-L pe Allah şi nu-I asociaţi Lui nimic! Purtaţi-vă bine cu părinţii, cu rudele, cu orfanii, cu sărmanii, cu vecinul apropiat şi cu vecinul străin, cu tovarăşul de alături, cu călătorul de pe drum şi cu cei stăpâniţi de mâinile voastre drepte, căci Allah nu-l iubeşte pe cel trufaş şi pe cel lăudăros!” [Coran 4:36]
Source : http://www.islamhouse.com/p/108347
Download :
- Semnele zilei de apoiCredinţa în Ziua de Apoi reprezintă unul dintre principiile de bază ale islamului. Profetul Muhammed ne-a prevenit despre semnele Ceasului din Urmă şi în această lucrare ele sunt împărţite pe categorii, după cum urmează: semne care au apărut şi s-au petrecut până acum, semne care sunt aşteptate foarte curând şi semne care se vor ivi când Ziua din Urmă va fi aproape. Viaţa pământească este o viaţă trecătoare, adevărata viaţă veşnică este în Ziua de Apoi. Să nu uităm niciodată acest lucru şi să încercăm să împlinim bine pe pământ, căci în Viaţa de Apoi, viaţa veşnică, nu vom mai putea schimba nimic şi atunci vom avea parte fie de răsplată, fie de osândă, după cum au fost şi faptele noastre aici pe pământ. Allah ne-a trimis multe semne care să ne aducă mereu aminte că există viaţă după moarte. Să luăm aminte la toate acestea. Să ne rugăm Domnului vieţii pământeşti şi Vieţii de Apoi, căci El ne va auzi, ne va ierta, ne va călăuzi şi ne va uşura calea.
Source : http://www.islamhouse.com/p/108336
Download :
- Adevarata Religie-
Source : http://www.islamhouse.com/p/120439
Download :
