สูเราะฮฺ อัล-ฆอชิยะฮฺ

Choose the reader

ไทย

สูเราะฮฺ อัล-ฆอชิยะฮฺ - จำนวนข้อ 26

هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ( 1 )

ข่าวคราวของการครอบงำ (แห่งความรุนแรง) ได้มายังเจ้าแล้วมิใช่หรือ ?

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ ( 2 )

ในวันนั้นมีหลายใบหน้าที่ต่ำต้อย

عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ ( 3 )

ใบหน้าที่ทำงานหนัก ระกำใจ

تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً ( 4 )

เข้าไปเผาไหม้ในไฟอันร้อนแรง

تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ ( 5 )

จะถูกให้ดื่มจากน้ำพุที่ร้อนจัด

لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ ( 6 )

ไม่มีอาหารอื่นนอกจากต้นหนามแห้ง

لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ ( 7 )

มันจะไม่ทำให้อ้วน และไม่ทำให้หายหิว

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ ( 8 )

ในวันนั้นมีหลายใบหน้าที่เบิกบาน

لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ ( 9 )

พึงพอใจเพราะการกระทำของพวกเขา

فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ( 10 )

อยู่ในสวนสวรรค์อันสูงตระหง่าน

لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً ( 11 )

จะไม่ได้ยินเรื่องไร้สาระในนั้น

فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ ( 12 )

ในนั้นมีตาน้ำไหลริน

فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ ( 13 )

ในนั้นมีเตียงที่ถูกยกไว้สูงเด่น

وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ ( 14 )

และมีแก้วน้ำถูกวางไว้

وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ ( 15 )

และมีหมอนอิงถูกเรียงไว้เป็นแถว

وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ ( 16 )

และมีพรมอย่างดีเลิศถูกปูไว้

أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ ( 17 )

พวกเขาไม่พิจารณาดูอูฐดอกหรือว่า มันถูกบังเกิดมาอย่างไร ?

وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ( 18 )

และยังท้องฟ้าบ้างหรือว่ามันถูกยกให้สูงขึ้นอย่างไร ?

وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ( 19 )

และยังภูเขาบ้างหรือว่า มันถูกปักตั้งไว้อย่างไร ?

وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ ( 20 )

และยังแผ่นดินบ้างหรือว่ามันถูกแผ่ลาดไว้อย่างไร ?

فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ ( 21 )

ดังนั้นจงตักเตือนเถิด เพราะแท้จริงเจ้าเป็นเพียงผู้ตักเตือนเท่านั้น

لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ ( 22 )

เจ้ามิใช่ผู้มีอำนาจเหนือพวกเขา

إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ( 23 )

นอกจากผู้ที่ผินหลังให้และปฏิเสธศรัทธาเท่านั้น

فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ ( 24 )

อัลลอฮฺจะทรงลงโทษเขาซึ่งการลงโทษอันมหันต์

إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ ( 25 )

แท้จริง ยังเราเท่านั้นคือการกลับมาของพวกเขา

ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم ( 26 )

แล้วก็แท้จริง หน้าที่ของเรานั้นคือ การชำระพวกเขา

หนังสือ

การทำหัจญ์ข้อมูลในหนังสือเล่มนี้คัดมาจากหนังสือ “หลักการอิสลาม” ซึ่งจัดทำและเผยแพร่โดยสำนักวิจัยและค้นคว้ามหาวิทยาลัยอิสลามนคร มะดีนะฮฺ โดยได้แยกเอาเฉพาะหัวข้อ “การบำเพ็ญหัจญ์” ซึ่งเป็นหลักการอิสลามข้อที่ห้ามาจัดทำใหม่ต่างหาก เพื่อความสะดวกในการใช้เป็นคู่มือในการศึกษา.
ผู้แต่ง : สำนักวิจัยและค้นคว้ามหาวิทยาลัยอิสลามนครมะดีนะฮฺ
ผู้ตรวจทาน : ซุฟอัม อุษมาน
Source : http://www.islamhouse.com/p/47453
Download :
ฟิลัสฏีน (ปาเลสไตน์) ดินแดนที่ไร้ประชาชน เพื่อทรชนผู้ไม่มีแผ่นดินบันทึกเสี้ยวหนึ่งแห่งความเจ็บปวดของพี่น้องฟิลัสฏีน (ปาเลสไตน์) และขุดโคตรยิวบางส่วนดังปรากฏในอัลกุรอาน พร้อมอธิบายฉากที่สำคัญๆ ของมหกรรมฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่รุนแรงและยาวนานที่สุดโดยมิจฉาชนผู้โหดเหี้ยมและอหังการที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ
ผู้แต่ง : มัสลัน มาหะมะ
ผู้ตรวจทาน : ทีมงานภาษาไทย เว็บอิสลามเฮ้าส์
ผยแพร่โดย : สภายุวมุสลิมโลก WAMY - มหาวิทยาลัยอิสลามยะลา - คณะกรรมการรณรงค์ช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแก่ชาวฟิลัสฏีน (ปาเลสไตน์)
Source : http://www.islamhouse.com/p/192430
Download :
อิสลามศาสนาแห่งสันติภาพหนังสือ "อิสลามศาสนาแห่งสันติภาพ" ซึ่งเรียบเรียงโดย ดร.อิสมาอีลลุตฟี จะปะกียา อธิการบดีมหาวิทยาลัยอิสลามยะลา เป็นหนังสือที่อธิบายมุมมองหลักของอิสลามว่าด้วยสันติภาพ ทั้งในแง่ของความเชื่อ หลักปฏิบัติ การปฏิสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนมนุษย์ และประเด็นความสัมพันธ์ระหว่างมุสลิมกับผู้ไม่ใช่มุสลิม
ผู้แต่ง : อิสมาอีล ลุตฟี จะปะกียา
ผู้ตรวจทาน : มัสลัน มาหะมะ - มูฮัมมัดนาเซร์ หะบาแย
ผู้แปล : ซุฟอัม อุษมาน
ผยแพร่โดย : ห้องสมุดอิกเราะอ์ - มหาวิทยาลัยอิสลามยะลา
Source : http://www.islamhouse.com/p/2172
Download :
เล่ห์มาร ช่องทางของชัยฏอนในการล่อลวงคนดีหนังสือที่ให้ข้อมูลและตักเตือนถึงความร้ายกาจของชัยฏอนมารร้าย ที่คอยยุแหย่ล่อลวงมนุษย์ให้กระทำความผิด ซึ่งแตกต่างกันไปตามสภาพของระดับการศรัทธาของมุสลิม ประกอบด้วยข้อมูลจากแหล่งอ้างอิงหลักคืออัลกุรอานและคำสอนของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม พร้อมคำอธิบายวิธีการรับมือกับภัยร้ายนี้ .. (ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด 4-10-2011)
ผู้แต่ง : อับดุลลอฮฺ อัลคอฏิร
ผู้ตรวจทาน : ซุฟอัม อุษมาน
ผู้แปล : ฟัยซอล อับดุลฮาดี
Source : http://www.islamhouse.com/p/356081
Download :
หลักการอิสลาม-
ผู้แต่ง : สำนักวิจัยและค้นคว้ามหาวิทยาลัยอิสลามนครมะดีนะฮฺ
ผู้ตรวจทาน : ซุฟอัม อุษมาน
ผู้แปล : ประเสริฐ(อับดุลลอฮฺ) ประสานการ - ประเสริฐ ประสานการ
ผยแพร่โดย : เว็บไซต์มหาวิทยาลัยอิสลามนครมะดีนะฮฺ
Source : http://www.islamhouse.com/p/399
Download :

ไทย - สูเราะฮฺ อัล-ฆอชิยะฮฺ - อัลกุรอาน

อัลกุรอาน » ไทย » สูเราะฮฺ อัล-ฆอชิยะฮฺ

ไทย

หนังสือ