قورئانی پیرۆز » كوردی » سورهتی الضحى
اختر القاريء
كوردی
سورهتی الضحى - تعداد آیات 11
وَالضُّحَىٰ ( 1 ) 
سوێند به چێشتهنگاو (کاتێك خۆر بهرز دهبێتهوهو کاتی جوڵهو چالاکیه).
وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ ( 2 )
سوێند به شهو کاتێك بهتاریکیهکهی زهوی دادهپۆشێت.
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ( 3 )
پهروهردگارت دهستبهرداری تۆ نهبووهو وازی له تۆ نههێناوهو خهشمی لێ نهگرتوویت (ماوهیهك وهحی نههات بۆ پێغهمبهر صلی الله علیه وسلم کافرانی قوڕهیش وتیان، پهروهردگاری محمد وازی لێ هێناوه، ئیتر خوای گهوره بهدرۆی خستهوه).
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ ( 4 )
بێگومان قیامهت و دواڕۆژ چاکتره بۆ تۆ له دنیا.
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ ( 5 )
له ئایندهدا پهروهردگارت ئهوهنده نازو نیعمهتت پێدهبهخشێت که زۆر پێی ڕازی و خۆشنوود دهبیت.
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ ( 6 )
ئایا پهروهردگارت نهیبینیت به ههتیوی و خێرا دهرووی لێکردیتهوه و لانهی بۆ سازاندیت و حهواندیتیهوه؟!
وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ ( 7 )
ئهی سهرگهردان نهبوویت و نهت دهزانی چی بکهیت، هیدایهتی دایت و ڕێنموویی کردیت؟!
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ ( 8 )
ئهی نهیبینیت که ههژارو نهداریت، جا ماڵ و سامانی پێبهخشیت و دهوڵهمهندی کردیت و بێ نیازی کردیت؟!
فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ( 9 )
کهواته تۆش (ئهی پێغهمبهر صلی الله علیه وسلم، ئهی ئیماندار) ههتیو مهچهوسێنهرهوهو دڵی مهڕهنجێنه.
وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ ( 10 )
ههڵمهشاخێ به ههژارو داماوو سواڵکهراندا.
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ( 11 )
(بهڵکو) دهربارهی نازو نیعمهتهکانی پهروهردگارت ههمیشه بدوێ و باسیان بکه له جێی خۆیاندا بهکاریان بهێنه.
كتێبهكان
- ئیمامی بوخاری و سهحیحهكهیدانهری ئهم كتێبه باسی ئیمامی بوخاری و سهحیحهكهی دهكات، ئهویش بهباسكردنی ژیانی ئیمام بوخاری ـ ڕهحمهتی خوای لێ بێت ـ، پاشان به پێناسهكردنی سهحیحی بوخاری وشروحهكانی وههوڵ وجهودی زانایانی ئیسلام لهسهری...
دانهر : عهبدهلموحسن كوری حهمهد ئهلعهباد ئهلبهدر
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
وهرگێڕان : خدر نهژاد كوردستانی
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/234651
تحميل :
- حهرامه فهرامۆشكراوهكانلهم نامێلكهیه خوێنهری بهڕێز ژمارهیهك له حهرامه فهرامۆشكراوهكان دهبینێت كه حهرام بونیان جێگر بوه به بهڵگهی قورئان سوننهت، وه ئهم قهدهغهكراوانه ئهنجام دهدرێت له لایهن زۆرێك له موسڵمانان ، خوا پهنامان بدات.
دانهر : موحهمهد صاڵح المنجد
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
وهرگێڕان : رۆژان ڕهئوف
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/173055
تحميل :
- مافهكانی پێغهمبهر _ صلى الله عليه وسلم _ لهسهر ئۆمهتهكهیئهم بابهته پوختهێكه دهربارهی مافهكانی پێغهمبهر _ صلى الله عليه وسلم _ لهسهر ئۆمهتهكهی.
دانهر : سهعید عهلی وهههف ئهلقهحطانی
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
وهرگێڕان : خدر نهژاد كوردستانی
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/124193
تحميل :
- قهڵای موسڵمان له ذیكرهكانی ڕۆژانهو شهوانه له قورئان وسوننهتدامرۆڤ ئهو زیندهوهرهیه كه مهبهست وئامانج وئهركی سهرشانی بۆ دیاری كراوه وبهرنامهیهكی تێر وتهواوی بۆ داڕێژراوه له لایهن خوای خاوهنیهوه، پێویسته بیكات به كاڵای باڵای...وه شارهزابوون بهو بهرنامهیه ئهركی سهرشانیهتی...وه ذیكرهكانیش بهشێكه له بهشه سهرهتاییهكانی ئهو بهرنامهیه...
دانهر : حهمزه بهرزنجی
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/231378
تحميل :
- له زانستهكانی قورئان ( سرووش ـ الوحي )ئهم بابهته باسی چهند شتێك دهكات لهوانه: مانای سرووش ـ الوحی ـ له زمانی عهرهبی و زاراوهی شهرعدا و چۆنیهتی ( وهحی ) خوای گهوره بۆ پێغهمبهران و چۆنیهتی دابهزینی قورئانی پیرۆز بۆ سهر پێغهمبهرمان درودی خوای لهسهر بێت.
دانهر : شێرزاد عهبدولقادر
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
له بڵاوكراوهكان : پێگهی ڕێگای ڕاست http://www.r-rast.com
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/100515
تحميل :