قورئانی پیرۆز » كوردی » سورهتی الشمس
اختر القاريء
كوردی
سورهتی الشمس - تعداد آیات 15
وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ( 1 ) 
سوێند به خۆر و تیشكی خۆراکه له سهرهتایی ڕۆژدا سهرههڵدهدا).
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا ( 2 )
سوێند به مانگ، کاتێك بهشوێنیدا دێت.
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ( 3 )
سوێند به ڕۆژ کاتێک که خۆر دهردهخات.
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا ( 4 )
سوێند به شهو که خۆر دادهپۆشیت.
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا ( 5 )
سوێند به ئاسمان و بهو زاته به دهسهڵاتهی دروستی کردووه.
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا ( 6 )
سوێند به زهوی و بهو زاتهی که بهشێوهی هێلکهیی دایناوه.
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا ( 7 )
سوێند به دهروون و ئهو زاتهی که به ڕێک و پێکی بهدیهێناوه.
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ( 8 )
جا توانای خراپه و چاکه و خوانهناسی و خواناسی تێدا دابین کردووه.
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا ( 9 )
(سوێند بهوانه ههموو) بهڕاستی ئهو کهسه سهرفرازه که نهفسی پاک و پوخته کردووه و ئیمان و ترسی خوای تیادا ڕواندووه.
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا ( 10 )
بێگومان نائومێد بوو ئهو کهسهی نهفسی خۆی ناپوخت کرد و ئاڵودهی گوناهو تاوان و خراپهی کرد.
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ( 11 )
قهومی ثمود بههۆی سهرکهشی و یاخی بوونیانهوه، بڕوایان به پێغهمبهرهکهیان نههێنا.
إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا ( 12 )
کاتێک شهقاوه و خوانهناسترین کهسیان خۆیی ڕاپسکاند (بۆ سهربڕینی وشترهکه).
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا ( 13 )
جا پێغهمبهری خوا (صاڵح) پێی وتن: واز بهێنن لهم وشتره که موعجیزهی خوایه، مۆڵهتی بدهن له نۆره ئاوهکهی خۆیدا ئاو بخواتهوه.
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا ( 14 )
کهچی بڕوایان به ههرهشهکانی نهکرد، ئینجا وشترهکهیان سهربڕی، ئهوسا ئیتر پهروهردگاریان وڵاتی کاولکردن و لهگهڵ زهویدا تهختی کرد بهسهریاندا و کهسیان ڕزگاری نهبوو (بههۆی گوناهو تاوانیانهوه).
وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا ( 15 )
له کاتێکدا که خوای بهدهسهڵات له سهرهنجامی ئهو کارهیشی ههرگیز ناترسێت.
كتێبهكان
- كاغهزه بازرگانی یهكان و حوكمی كڕین و فرۆشتنیانكاغهزه بازرگانی یهكان( سهك..سهند..كومبیالا ) به دهستهواژهی مامهڵهی سهردهم حیساب دهكرێن، وه مافی سامانی و نهقدی و قهرزی له لابوون جێگیر دهكهن.
دانهر : مامۆستا خهلیل ئهحمهد
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/169387
تحميل :
- ١٠٠ ئامۆژگاری بۆ گهنجانبرای گهنجم: له پێغهمبهرهوه ـ صلى الله عليه وسلم ـ ئامۆژگاری كراوین به خوڕهشت و سونهت و فهرمودهكانی بۆ ئهوهی سودیان لێ وهربگرین و جێ بهجیان بكهین، تاوهكو پێكهوه بتوانین كۆمهڵگایهكی بهختهوهر و خۆشویست بنیات بنێین.
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/107020
تحميل :
- ڕوونكردنهوهی سێ بنچینهكهی ئیسلامڕوونكردنهوهی سێ بنچینهكهی ئیسلام یهكێكه لهو كتێبانهی كه باسی بیروباوهڕ دهكات، وه بهڕێز محمد الطیب الأنصاري المدني بهشێوهی پرسیار ووهڵام ڕێكیخستوه...
دانهر : شێخ موحهمهدی كوڕی عهبدولوههاب
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
وهرگێڕان : صڵاح فائیق مهردان
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/261758
تحميل :
- له زانستهكانی قورئان ( سرووش ـ الوحي )ئهم بابهته باسی چهند شتێك دهكات لهوانه: مانای سرووش ـ الوحی ـ له زمانی عهرهبی و زاراوهی شهرعدا و چۆنیهتی ( وهحی ) خوای گهوره بۆ پێغهمبهران و چۆنیهتی دابهزینی قورئانی پیرۆز بۆ سهر پێغهمبهرمان درودی خوای لهسهر بێت.
دانهر : شێرزاد عهبدولقادر
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
له بڵاوكراوهكان : پێگهی ڕێگای ڕاست http://www.r-rast.com
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/100515
تحميل :
- قهڵای موسڵمان له ئهذكاری قورئان وسوننهتئهم كتێبه ئهزكاری شهو رۆژو تێدایه كه دهبێت بونی ههبێت له ژیانی موسڵماندا، وه جیاوازه له كتێبهكهی شێخ سهعید القحطانی وبرای بهڕێز حهمزه بهرزنجی.
دانهر : دانیه عهبدولله
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
له بڵاوكراوهكان : پێگهی ڕێگای ڕاستی http://www.regayrasty.org
مصدر : http://www.islamhouse.com/p/90613
تحميل :