Sorah At-Takwir ( The Overthrowing )

Choose the reader

Nederlands

Sorah At-Takwir ( The Overthrowing ) - Verses Number 29

إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ( 1 )

Als de zon zal opgevouwen worden.

وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ ( 2 )

Als de sterren zullen vallen.

وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ ( 3 )

Als de bergen in beweging gebracht zullen worden.

وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ ( 4 )

Als de kameelen hunne wijfjes zullen verlaten.

وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ( 5 )

Als de wilde dieren bijeen verzameld zullen worden.

وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ( 6 )

En als de zeeën zullen koken.

وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ ( 7 )

Als de zielen weder met hare lichamen zullen vereenigd worden.

وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ ( 8 )

Als aan het meisje, dat levend wordt begraven, zal gevraagd worden.

بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ ( 9 )

Voor welke misdaad zij ter dood gebracht werd;

وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ ( 10 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 10

Als de boeken opengelegd zullen worden.

وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ ( 11 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 11

En als de hemelen ter zijde gebracht zullen worden.

وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ( 12 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 12

Als de hel met gedruis zal branden.

وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ( 13 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 13

En als het paradijs naderbij gebracht zal worden.

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ ( 14 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 14

Dan zal elke ziel weten, wat zij verricht heeft.

فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ( 15 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 15

Waarlijk, ik zweer bij de teruggaande sterren.

الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ( 16 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 16

Die zich snel bewegen en zich verbergen,

وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ( 17 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 17

En bij den nacht als die invalt.

وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ( 18 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 18

En bij den morgen als die verschijnt.

إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ( 19 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 19

Dat dit de woorden van den eerbiedwaardigen gezant zijn,

ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ( 20 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 20

Begaafd met kracht, en met waardigheid in het aangezicht van den bezitter van den troon,

مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ ( 21 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 21

Gehoorzaamd door de engelen, die onder zijn bevel staan en gelooven.

وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ ( 22 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 22

Uw makker Mahomet is niet bezeten.

وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ ( 23 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 23

Hij heeft hem reeds aan den helderen gezichteinder gezien.

وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ ( 24 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 24

En hij verdenkt de geheimen niet, die hem werden geopenbaard.

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ ( 25 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 25

Dit zijn niet de woorden van een gesteenigden duivel.

فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ( 26 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 26

Waar gaat (dwaalt) gij dus heen?

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ ( 27 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 27

De Koran is eene vermaning voor alle schepselen,

لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ( 28 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 28

Voor dengene uwer, die geneigd is oprecht te wandelen.

وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ( 29 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 29

Maar gij zult niet willen, tenzij God wil, de Heer van alle schepselen.

Willekeurige boeken

Uitleg van de pilaren van ImaanAls Tawhied zo belangrijk is, dan dient elke moslim zich te bekommeren om deze kennis te verwerven door het te bestuderen, te begrijpen en er vervolgens in te geloven. Dit is de manier waarop moslims hun religie bouwden op een stevige basis, terwijl zij zekerheid en nederigheid voelden in het geloof. Dit leidt uiteindelijk naar vreugde, nadat de doelen van de Islam zijn bereikt.
Geschreven door : Mohammed bin Salih Al-Oethaimine
Nazicht : Aboe Abdellah Albelgiki
Uitgever : Coöperatieve Bureau voor Da'wa Rabwa In Riyadh
Source : http://www.islamhouse.com/p/276250
Download :
Een Algemeen Beeld van de IslamEen algemeen beeld van de Islam
Geschreven door : Abdullah Jip Hallmans
Nazicht : Decanaat van Wetenschappelijk Onderzoek Islamitische Universiteit Madinah
Uitgever : De site van de Islamitische Universiteit in Madinah. http://www.iu.edu.sa
Source : http://www.islamhouse.com/p/173046
Download :
Een Algemeen Beeld van de IslamEen algemeen beeld van de Islam
Geschreven door : Abdullah Jip Hallmans
Nazicht : Decanaat van Wetenschappelijk Onderzoek Islamitische Universiteit Madinah
Uitgever : De site van de Islamitische Universiteit in Madinah. http://www.iu.edu.sa
Source : http://www.islamhouse.com/p/173046
Download :
De etiquette van het huwelijkHet is bekend dat er vele etiketten zijn op het gebied van het huwelijk, die ieder gehuwdemoslim moet weten. En daarna moet toepassen in zijn dageliks leven.
Geschreven door : Mohammed Nasseroedien Alalbanie
Nazicht : Aboe Abdellah Albelgiki
Uitgever : Coöperatieve Bureau voor Da'wa Rabwa In Riyadh
Source : http://www.islamhouse.com/p/286930
Download :
Jezus in de Islam ( Allah's vrede en genade zij met hem)Jezus in de Islam ( Allah's vrede en genade zij met hem).
Geschreven door : Ahmed Deedat
Nazicht : Aboe Abdellah Albelgiki
Vertaling : Abdoel-Jabbar Vin Daven
Uitgever : Coöperatieve Bureau voor Da'wa Rabwa In Riyadh
Source : http://www.islamhouse.com/p/263744
Download :