Sorah At-Takwir ( The Overthrowing )

Choose the reader

Nederlands

Sorah At-Takwir ( The Overthrowing ) - Verses Number 29

إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ( 1 )

Als de zon zal opgevouwen worden.

وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ ( 2 )

Als de sterren zullen vallen.

وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ ( 3 )

Als de bergen in beweging gebracht zullen worden.

وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ ( 4 )

Als de kameelen hunne wijfjes zullen verlaten.

وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ( 5 )

Als de wilde dieren bijeen verzameld zullen worden.

وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ( 6 )

En als de zeeën zullen koken.

وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ ( 7 )

Als de zielen weder met hare lichamen zullen vereenigd worden.

وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ ( 8 )

Als aan het meisje, dat levend wordt begraven, zal gevraagd worden.

بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ ( 9 )

Voor welke misdaad zij ter dood gebracht werd;

وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ ( 10 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 10

Als de boeken opengelegd zullen worden.

وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ ( 11 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 11

En als de hemelen ter zijde gebracht zullen worden.

وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ( 12 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 12

Als de hel met gedruis zal branden.

وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ( 13 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 13

En als het paradijs naderbij gebracht zal worden.

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ ( 14 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 14

Dan zal elke ziel weten, wat zij verricht heeft.

فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ( 15 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 15

Waarlijk, ik zweer bij de teruggaande sterren.

الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ( 16 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 16

Die zich snel bewegen en zich verbergen,

وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ( 17 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 17

En bij den nacht als die invalt.

وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ( 18 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 18

En bij den morgen als die verschijnt.

إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ( 19 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 19

Dat dit de woorden van den eerbiedwaardigen gezant zijn,

ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ( 20 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 20

Begaafd met kracht, en met waardigheid in het aangezicht van den bezitter van den troon,

مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ ( 21 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 21

Gehoorzaamd door de engelen, die onder zijn bevel staan en gelooven.

وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ ( 22 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 22

Uw makker Mahomet is niet bezeten.

وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ ( 23 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 23

Hij heeft hem reeds aan den helderen gezichteinder gezien.

وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ ( 24 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 24

En hij verdenkt de geheimen niet, die hem werden geopenbaard.

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ ( 25 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 25

Dit zijn niet de woorden van een gesteenigden duivel.

فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ( 26 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 26

Waar gaat (dwaalt) gij dus heen?

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ ( 27 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 27

De Koran is eene vermaning voor alle schepselen,

لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ( 28 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 28

Voor dengene uwer, die geneigd is oprecht te wandelen.

وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ( 29 )

At-Takwir ( The Overthrowing ) - Ayaa 29

Maar gij zult niet willen, tenzij God wil, de Heer van alle schepselen.

Willekeurige boeken

De God Die Nooit BestondDe God Die Nooit Bestond.
Geschreven door : Ahmed Deedat
Nazicht : Aboe Abdellah Albelgiki
Vertaling : Rachid Mulder
Uitgever : Coöperatieve Bureau voor Da'wa Rabwa In Riyadh
Source : http://www.islamhouse.com/p/263737
Download :
Het ontsluieren van dubieuze zakenWeet - moge Allah je genadig zijn - dat de Tauwhied inhoudt dat Allah alleen wordt aanbeden, en het is de religie van de boodschappers waarmee Allah ze zond naar Zijn dienaren; de eerste van hen is Noeh (Noach) vrede zij met hem, Allah zond hem naar zijn volk nadat zij de grenzen hadden overschreden.
Geschreven door : Mohammed bin Abdoel-Wahhab
Nazicht : Aboe Abdellah Albelgiki
Source : http://www.islamhouse.com/p/261134
Download :
Hebt U haar ware schoonheid al ontdekt?Hebt U haar ware schoonheid al ontdekt?
Geschreven door : Naji Ibrahim Al-Irfaj
Source : http://www.islamhouse.com/p/315238
Download :
Een Algemeen Beeld van de IslamEen algemeen beeld van de Islam
Geschreven door : Abdullah Jip Hallmans
Nazicht : Decanaat van Wetenschappelijk Onderzoek Islamitische Universiteit Madinah
Uitgever : De site van de Islamitische Universiteit in Madinah. http://www.iu.edu.sa
Source : http://www.islamhouse.com/p/173046
Download :
Jezus in de Islam ( Allah's vrede en genade zij met hem)Jezus in de Islam ( Allah's vrede en genade zij met hem).
Geschreven door : Ahmed Deedat
Nazicht : Aboe Abdellah Albelgiki
Vertaling : Abdoel-Jabbar Vin Daven
Uitgever : Coöperatieve Bureau voor Da'wa Rabwa In Riyadh
Source : http://www.islamhouse.com/p/263744
Download :