Tack vare din Herres nåd är du inte besatt!

Ditt liv och ditt handlande är ett lysande [exempel],

vem av er som har förlorat förståndet.

Hör därför inte på dem som förnekar sanningen;

Och lyssna inte till den som är färdig att svära på allt

som motarbetar det goda, överträder alla förbud [och] syndar [av vana],

[Högmodig över] sin rikedom och sina [talrika] söner

På hans panna skall Vi bränna in skammens och vanärans brännmärke!

utan att göra förbehåll [för Guds vilja].

och följande morgon låg [den] tom som ett redan skördat sädesfält.

"Vi bör gå tidigt till trädgården om vi vill skörda [frukten]!"

"I dag får ingen fattiglapp komma in och störa oss!"

Men när de fick se [trädgården] sade de: "Vi måste ha tagit fel väg!"

Den förnuftigaste av dem sade: ”Jag sa' er ju att ni skulle prisa Gud.”

Och de överföll varandra med förebråelser.

Kanske ger oss vår Herre något ännu bättre än det [som vi har förlorat] - till vår Herre vänder vi vår håg, till honom sätter vi vårt hopp!"

[Men] på de gudfruktiga väntar lycksalighetens lustgårdar hos deras Herre;

Hur är det fatt med ert omdöme?

där [det sägs] att ni skall ha det som ni [själva] väljer?

Fråga dem vem av dem som borgar för detta;

[Påminn dem om] den Dag då allt som varit djupast dolt skall dras fram i ljuset och de kommer att uppmanas att falla ned [inför Gud] men förmår inte göra det.

Lämna nu åt Mig [att ta itu med] dem som förnekar sanningen i detta budskap; Vi skall föra dem mot undergången steg för steg, utan att de inser vad [som sker];

Eller begär du en avgift av dem [för att framföra ditt budskap], så att de nu tyngs av skuldbördor

HA därför tålamod, [Muhammad,] och avvakta din Herres dom och var inte som han som slukades av en väldig fisk och som anropade [sin Herre], medan vreden [mot hans motspänstiga landsmän ännu] kokade inom honom.

Men Gud hade utvalt honom och gjort honom till en av de rättfärdiga.

Denna [Koran] är ingenting mindre än en påminnelse till alla folk.