한국어
Sorah 알-인피따르(갈라짐) 장 - 구절 번호 19
إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ ( 1 ) 
하늘이 갈라지고
وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ ( 2 )
별들이 흩어지며
وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ ( 3 )
바다가 열리어 하나가 되고
وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ ( 4 )
모든 무덤이 열리어 뒤엎어지 며
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ ( 5 )
그때 모든 인간은 앞서 있었 던 것들과 미루었던 것들을 알게 되노라
يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ ( 6 )
인간들이여 가장 은혜로우신 주님으로부터 무엇이 너희를 유혹 했느뇨
الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ ( 7 )
그분께서 너희를 창조하고 형 상을 만든 후 균형을 주시었고
فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ ( 8 )
그분이 원하시는 형태로써 너희를 지으셨으나
كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ ( 9 )
너희는 진리와 심판을 거역하매
وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ ( 10 )
너희를 감시하는 자들을 두 었노라
كِرَامًا كَاتِبِينَ ( 11 )
이들은 명예로운 기록자들이매
يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ ( 12 )
그들은 너희가 행하는 모든 것을 알고 있노라
إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ( 13 )
실로 의로운 자들은 축복속 에 있게 되나
وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ ( 14 )
사악한 자들은 불지옥에 있 게 되나니
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ ( 15 )
그곳은 심판의 날 그들이 들어갈 곳으로
وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ ( 16 )
그때 그들은 그곳으로부터 결코 나갈 수 없노라
وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ ( 17 )
심판의 날이 무엇인지 무엇 이 그대에게 알려주리요
ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ ( 18 )
심판의 날이 무엇인지 무엇 이 그대에게 알려주리요
يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ ( 19 )
그날은 누구도 타인에게 효 용이 없는 날로 그날은 하나님의 명령만이 있을 뿐이라
책
- 성 꾸란 의미의 한국어 번역<성 꾸란 의미의 한국어 번역> 전지전능하시고 존재하는 모든 것을 창조하신 하나님께서는 많은 예언자들과 선지자를 보내시어 그분의 말씀을 인간에게 전하셨다. 아담, 아브라함, 노아, 모세, 예수(그들 모두에게 평화가 깃들기를) 등은 대표적인 하나님의 선지자로서, 특히 모세에게는 구약이, 예수에게는 신약이 계시되었다. 하나님께서는 예수의 뒤를 이어 무함마드(그에게 하나님의 축복과 평화가 깃들기를)를 그분의 마지막 예언자로 선택하셨고, 가브리엘 천사를 통해 그에게 꾸란을 계시하셨다. 꾸란에는 1. 단 한분이신 하나님의 존재, 2. 선임 예언자와 선지자의 이야기, 3. 천국과 지옥, 심판의 날 등이 묘사되어 있다. <성 꾸란 의미의 한국어 번역>은 아랍어로 기록된 꾸란 원문의 의미를 한국어로 해설한 것으로, 이 책을 통해 아랍어를 알지 못하는 한국 독자가 꾸란의 메세지를 쉽게 접할 수 있기를 바란다.
問題から : مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
ソース : http://www.islamhouse.com/p/495
Download :
- 이 슬 람-원리와 개론-이 슬 람-원리와 개론-
ソース : http://www.islamhouse.com/p/255760
Download :
- 삶의 목적은 무엇인가?모래 속에서 시계가 발견되었다면 여러분은 어떤 생각을 할 것인가? 이 책은 창조주의 존재와 인간의 믿음을 살펴본 후, 이슬람의 성서 꾸란의 역사 및 꾸란에 언급된 과학적 기적에 대해 독자들에게 정보를 제공하고 있다. 이를 통해 꾸란이 하나님의 계시임을 예증한 후 죽음 이후의 삶의 필연성에 대해 논하고, 우리가 왜 꾸란을 읽어야 하는지, 왜 이슬람을 선택해야 하는지, 그리고 우리 삶의 목적이 무엇인지를 설명하고 있다.
ソース : http://www.islamhouse.com/p/232439
Download :
- 라마단과 단식이 책은 라마단의 의미와 한달 간의 단식의 중요성, 단식의 방법 및 단식 후의 축제일(이둘 피뜨르) 등에 대해 설명하고 있다.
ソース : http://www.islamhouse.com/p/193077
Download :
- 창조의 목적우리는 왜 존재하는가? 우리가 창조되었다면 창조자는 누구이며 왜 우리를 창조하였는가? 지구와 세상이 창조된 이유는 무엇인가? 이 책은 이러한 근원적 질문에 대해 여러 종교의 관점에서 답변을 시도하였다. 저자는 오직 이슬람만이 창조의 목적에 대해 명확하게 답하고 있는 종교임을 밝힌 후 이슬람에서 바라본 창조의 목적에 대해 꾸란과 하디쓰를 통해 설명하고 있다.
ソース : http://www.islamhouse.com/p/232355
Download :
