Noble Quran » English - Transliteration » Sorah Al-Insan ( Man )
English - Transliteration
Sorah Al-Insan ( Man ) - Verses Number 31
هَلْ أَتَىٰ عَلَى الْإِنسَانِ حِينٌ مِّنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْئًا مَّذْكُورًا ( 1 )
Hal ata AAala al-insani heenunmina addahri lam yakun shay-an mathkoora
إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا ( 2 )
Inna khalaqna al-insanamin nutfatin amshajin nabtaleehi fajaAAalnahusameeAAan baseera
إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا ( 3 )
Inna hadaynahu assabeelaimma shakiran wa-imma kafoora
إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَ وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا ( 4 )
Inna aAAtadna lilkafireenasalasila waaghlalan wasaAAeera
إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ( 5 )
Inna al-abrara yashraboona min ka/sinkana mizajuha kafoora
عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا ( 6 )
AAaynan yashrabu biha AAibaduAllahi yufajjiroonaha tafjeera
يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا ( 7 )
Yoofoona binnathri wayakhafoonayawman kana sharruhu mustateera
وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا ( 8 )
WayutAAimona attaAAamaAAala hubbihi miskeenan wayateeman waaseera
إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَاءً وَلَا شُكُورًا ( 9 )
Innama nutAAimukum liwajhi Allahila nureedu minkum jazaan wala shukoora
إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا ( 10 )
Inna nakhafu min rabbinayawman AAaboosan qamtareera
فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا ( 11 )
Fawaqahumu Allahu sharra thalikaalyawmi walaqqahum nadratan wasuroora
مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا ( 13 )
Muttaki-eena feeha AAala al-ara-ikila yarawna feeha shamsan wala zamhareera
وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا ( 14 )
Wadaniyatan AAalayhim thilaluhawathullilat qutoofuha tathleela
وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِآنِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا ( 15 )
Wayutafu AAalayhim bi-aniyatinmin fiddatin waakwabin kanat qawareera
وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا ( 17 )
Wayusqawna feeha ka/san kanamizajuha zanjabeela
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا ( 19 )
Wayatoofu AAalayhim wildanunmukhalladoona itha raaytahum hasibtahum lu/lu-anmanthoora
وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا ( 20 )
Wa-itha raayta thamma raaytanaAAeeman wamulkan kabeera
عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ ۖ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا ( 21 )
AAaliyahum thiyabu sundusinkhudrun wa-istabraqun wahulloo asawira minfiddatin wasaqahum rabbuhum sharaban tahoora
إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا ( 22 )
Inna hatha kana lakum jazaanwakana saAAyukum mashkoora
إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنزِيلًا ( 23 )
Inna nahnu nazzalnaAAalayka alqur-ana tanzeela
فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِمًا أَوْ كَفُورًا ( 24 )
Fasbir lihukmi rabbikawala tutiAA minhum athiman aw kafoora
وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا ( 26 )
Wamina allayli fasjud lahu wasabbihhulaylan taweela
إِنَّ هَٰؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا ( 27 )
Inna haola-i yuhibboonaalAAajilata wayatharoona waraahum yawmanthaqeela
نَّحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلًا ( 28 )
Nahnu khalaqnahum washadadnaasrahum wa-itha shi/na baddalna amthalahumtabdeela
إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا ( 29 )
Inna hathihi tathkiratun famanshaa ittakhatha ila rabbihi sabeela
Random Books
- The Establishment of ProofA refutation against those who deny the appearance of Mahdi, the coming of Dajjaal, and the descent of the Messiah at the end of time.
Formation : Hammoud Ibn Abdullah Ibn Hammoud At-Tuwayjri
Translators : Abdul Qaadir Abdul Khaaliq
Source : http://www.islamhouse.com/p/51796
- The Choice: Islam and ChristianityThe Choice - Islam and Christianity: Two Volumes, By Ahmed Deedat, An excellent book discussing Islam and Christianity in the light of Holy Quran and the Sunnah.
Formation : Ahmed Deedat
Source : http://www.islamhouse.com/p/89151
- 30 Lessons For Those Who FastIn relation to fasting, this book contains the most pertinent Qur'anic verses, authentic ahadith, delightful poetry and touching advice. It is therefore, a book for the righteous when they meet for pleasant conversations. It is also a gift for wayfarers when they break their journeys for rest, a treasure for those who share mutual love and respect - For Ramadan is indeed the noblest month and its days are the sweetest days.
Formation : Aaed ibn Abdullah al-Qarni
Reveiwers : Muhammad AbdulRaoof
Source : http://www.islamhouse.com/p/320535
- Guidance For Fasting MuslimsA reference that simplified all matters pertaining to the fast and Ramadan in this short and concise treatise.
Formation : Muhammad ibn Saleh al-Othaimeen
Reveiwers : Muhammad AbdulRaoof
From issues : A website Islamic Library www.islamicbook.ws
Source : http://www.islamhouse.com/p/328722
- Women in IslamThis book discusses the special place women have in the religion of Islam and seeks to address some of the many misconceptions and false propaganda published by those who are ignorant of this religion or harbor a malicious intent to purposely misrepresent this religion.
Formation : AbdulRahman Bin Abdulkarim Al-Sheha
From issues : http://www.islamland.com - Islam Land Website
Source : http://www.islamhouse.com/p/261437