ไทย - สูเราะฮฺ อัล-ฆอชิยะฮฺ

อัลกุรอาน » ไทย » สูเราะฮฺ อัล-ฆอชิยะฮฺ

Choose the reader


ไทย

สูเราะฮฺ อัล-ฆอชิยะฮฺ - จำนวนข้อ 26
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ( 1 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 1
ข่าวคราวของการครอบงำ (แห่งความรุนแรง) ได้มายังเจ้าแล้วมิใช่หรือ ?
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ ( 2 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 2
ในวันนั้นมีหลายใบหน้าที่ต่ำต้อย
عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ ( 3 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 3
ใบหน้าที่ทำงานหนัก ระกำใจ
تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً ( 4 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 4
เข้าไปเผาไหม้ในไฟอันร้อนแรง
تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ ( 5 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 5
จะถูกให้ดื่มจากน้ำพุที่ร้อนจัด
لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ ( 6 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 6
ไม่มีอาหารอื่นนอกจากต้นหนามแห้ง
لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ ( 7 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 7
มันจะไม่ทำให้อ้วน และไม่ทำให้หายหิว
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ ( 8 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 8
ในวันนั้นมีหลายใบหน้าที่เบิกบาน
لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ ( 9 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 9
พึงพอใจเพราะการกระทำของพวกเขา
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ( 10 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 10
อยู่ในสวนสวรรค์อันสูงตระหง่าน
لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً ( 11 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 11
จะไม่ได้ยินเรื่องไร้สาระในนั้น
فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ ( 12 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 12
ในนั้นมีตาน้ำไหลริน
فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ ( 13 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 13
ในนั้นมีเตียงที่ถูกยกไว้สูงเด่น
وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ ( 14 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 14
และมีแก้วน้ำถูกวางไว้
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ ( 15 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 15
และมีหมอนอิงถูกเรียงไว้เป็นแถว
وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ ( 16 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 16
และมีพรมอย่างดีเลิศถูกปูไว้
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ ( 17 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 17
พวกเขาไม่พิจารณาดูอูฐดอกหรือว่า มันถูกบังเกิดมาอย่างไร ?
وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ( 18 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 18
และยังท้องฟ้าบ้างหรือว่ามันถูกยกให้สูงขึ้นอย่างไร ?
وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ( 19 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 19
และยังภูเขาบ้างหรือว่า มันถูกปักตั้งไว้อย่างไร ?
وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ ( 20 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 20
และยังแผ่นดินบ้างหรือว่ามันถูกแผ่ลาดไว้อย่างไร ?
فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ ( 21 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 21
ดังนั้นจงตักเตือนเถิด เพราะแท้จริงเจ้าเป็นเพียงผู้ตักเตือนเท่านั้น
لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ ( 22 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 22
เจ้ามิใช่ผู้มีอำนาจเหนือพวกเขา
إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ( 23 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 23
นอกจากผู้ที่ผินหลังให้และปฏิเสธศรัทธาเท่านั้น
فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ ( 24 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 24
อัลลอฮฺจะทรงลงโทษเขาซึ่งการลงโทษอันมหันต์
إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ ( 25 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 25
แท้จริง ยังเราเท่านั้นคือการกลับมาของพวกเขา
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم ( 26 ) อัล-ฆอชิยะฮฺ - Ayaa 26
แล้วก็แท้จริง หน้าที่ของเรานั้นคือ การชำระพวกเขา

หนังสือ

  • ประเภทของเตาฮีดประเภทของเตาฮีด, รุบูบิยะฮฺ, อุลูฮิยะฮฺ, อัสมาอ์ วัศ ศิฟาต

    ผู้แต่ง : นุมาน อิสมาอีล สะอะ

    ผู้ตรวจทาน : ซุฟอัม อุษมาน

    ผยแพร่โดย : สำนักงานเผยแพร่และสอนอิสลาม อัร-ร็อบวะฮฺ กรุงริยาด - ห้องสมุดอิกเราะอ์

    Source : http://www.islamhouse.com/p/47418

    Download :ประเภทของเตาฮีด

  • อธิบายพื้นฐานหลักการศรัทธาหนังสืออธิบายพื้นฐานหลักการศรัทธา โดยเชค มุหัมมัด บิน ศอลิหฺ อัล-อุษัยมีน เป็นอีกเล่มหนึ่งที่อธิบายหลักต่างๆ ที่สำคัญของรุ่ก่นอีมาน หรือพื้นฐานการศรัทธาทั้งหกประการไว้อย่างรวบรัด กระชับ เข้าใจง่าย ฉบับแปลภาษาไทยพิมพ์เผยแพร่โดยฝ่ายศาสนาสถานเอกอัครราชทูตซาอุดิอาระเบียประจำประเทศไทย

    ผู้แต่ง : มุหัมมัด บิน ศอลิหฺ อัล-อุษัยมีน

    ผู้แปล : อบูยุสรอ อิสมาอีล บิน อะห์มัด

    ผยแพร่โดย : สำนักงานเผยแพร่และสอนอิสลาม อัร-ร็อบวะฮฺ กรุงริยาด - เว็บไซต์ http://www.islammore.com

    Source : http://www.islamhouse.com/p/378671

    Download :อธิบายพื้นฐานหลักการศรัทธา

  • 40 โอวาทครอบครัวเปี่ยมสุขหนังสือเล่มนี้ เป็นโอวาทหรือคำสั่งเสีย 40 บท ที่เขียนโดย ดร.อิสมาอีล ลุตฟี จะปะกียา เนื่องในโอกาสงานสมรสบุตรีของท่าน ซึ่งเป็นภาษามลายู และได้รับการถ่ายทอดเป็นภาษาไทยอีกครั้งโดยซุฟอัม อุษมาน เนื้อหาทั้งหมดในหนังสือเป็นข้อคิดสี่สิบข้อแก่คู่สามีภรรยา รวมทั้งแก่ผู้ปกครองของทั้งสองฝ่าย ซึ่งผู้เขียนได้เปรียบว่าเป็น “พวงไข่มุกในกล่องดวงใจที่สลักเสลาด้วยอีมาน”.

    ผู้แต่ง : อิสมาอีล ลุตฟี จะปะกียา

    ผู้แปล : ซุฟอัม อุษมาน

    Source : http://www.islamhouse.com/p/47752

    Download :40 โอวาทครอบครัวเปี่ยมสุข

  • ท่องและทวนอัลกุรอานอย่างไรใน 1000 วัน ?ตารางเพื่อการท่องจำและทบทวนอัลกุรอาน ที่เรียบเรียงไว้เพื่อเป็นตัวช่วยแด่ครูผู้สอนท่องอัลกุรอานในการทำหน้าที่สอนท่องอัลกุรอานแก่นักเรียนหรือผู้สนใจ และเพื่อง่ายต่อการทบทวนและติดตามนักเรียนให้สมบูรณ์มากขึ้น เหมาะสำหรับใช้ทั้งในระบบหะละเกาะฮฺหรือใช้ส่วนตัว

    ผู้แต่ง : ฮานี อัช-ชัยคฺ ญุมอะฮฺ ซะฮฺล์

    ผู้ตรวจทาน : ซุฟอัม อุษมาน

    ผู้แปล : ลุกมาน มุศเฏาะฟา แวนาแซ

    ผยแพร่โดย : เว็บศ็อยดุลฟะวาอิด www.saaid.net

    Source : http://www.islamhouse.com/p/333555

    Download :ท่องและทวนอัลกุรอานอย่างไรใน 1000 วัน ?ท่องและทวนอัลกุรอานอย่างไรใน 1000 วัน ?

  • อิสรออ์มิอฺรอจญ์ ตามคำอธิบายของอัลกุรอานและอัลหะดีษหนังสือที่รวมรวมประเด็นเกี่ยวกับเหตุการณ์อิสรออ์มิอฺรอจญ์ของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะซัลลัม ตามหลักฐานจากอัลกุรอานและอัลหะดีษ พร้อมระบุบทเรียนที่ได้รับจากเหตุการณ์นี้

    ผู้แต่ง : อิสมาอีล ลุตฟี จะปะกียา

    ผู้ตรวจทาน : ซุฟอัม อุษมาน

    ผู้แปล : อุษมาน อิดรีส

    ผยแพร่โดย : ห้องสมุดอิกเราะอ์

    Source : http://www.islamhouse.com/p/44618

    Download :อิสรออ์มิอฺรอจญ์ ตามคำอธิบายของอัลกุรอานและอัลหะดีษ

Choose language

Choose สูเราะฮฺ

หนังสือ

Choose tafseer

Participate

Bookmark and Share