Сура Ночь

Русский

Сура Ночь - Стихи Количество 21

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ ( 1 )

Клянусь ночью, когда она покрывает землю!

وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ( 2 )

Клянусь днем, когда он проясняется!

وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ ( 3 )

Клянусь Тем, Кто создал мужчину и женщину!

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ ( 4 )

Ваши стремления различны.

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ ( 5 )

Тому, кто отдавал должное (или раздавал милостыню) и был богобоязнен,

وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ ( 6 )

кто признавал наилучшее (свидетельство единобожия или Рай),

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ ( 7 )

Мы облегчим путь к легчайшему (к праведным деяниям).

وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ ( 8 )

А тому, кто был скуп и полагал, что ни в чем не нуждается,

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ ( 9 )

кто счел ложью наилучшее (свидетельство единобожия или Рай),

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ ( 10 )

Мы облегчим путь к тягчайшему (к злу и наказанию).

وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ ( 11 )

Не спасет его достояние, когда он падет (в Геенну или погибнет).

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ( 12 )

Воистину, Нам надлежит вести прямым путем.

وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ ( 13 )

Нам же принадлежат жизнь Последняя и первая.

فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ ( 14 )

Я предостерег вас от пылающего Огня.

لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى ( 15 )

Войдет в него только самый несчастный,

الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 16 )

который считает истину ложью и отворачивается.

وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى ( 17 )

Отдален от него будет самый богобоязненный,

الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ ( 18 )

который раздает свое имущество, очищаясь,

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ ( 19 )

и всякую милость возмещает сполна

إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ ( 20 )

только из стремления к Лику своего Всевышнего Господа.

وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ ( 21 )

И он непременно будет удовлетворен.

Книги

На пороге верстДанная книга является переводом сборника избранных реальных историй, взятых из жизни арабской мусульманской молодёжи. Автор книги предлагает Вам перенестись в арабскую, исламскую атмосферу, глубже проникнуть в жизнь арабской молодёжи, разделить с героями рассказов (обыкновенными молодыми людьми) их чувства, опыт и попытаться понять их убеждения.
Автор : Абдуль Малик аль-Касим
Источники : Абу Мухаммад Булгарий
Source : http://www.islamhouse.com/p/322330
Download :
Путь к вере-
Автор : Абдуль Маджид бин Азиз Аз-Зиндани
Source : http://www.islamhouse.com/p/65293
Download :
Вероубеждение четырех имамовКнига, повествующая о том, каких принципов придерживались четыре великих имама в акиде.
Автор : Мухаммад Абдур Рахман аль-Хамис
Источники : Абу Мухаммад Булгарий
Переводчик : Дамир Хайруддин
Source : http://www.islamhouse.com/p/193072
Download :
О достоинствах пророка Мухаммада, мусульманской нравственности и праведном поведенииО достоинствах пророка Мухаммада, мусульманской нравственности и праведном поведении.
Автор : Мухаммад Джамиль Зину
Переводчик : Эльмир Кулиев
Source : http://www.islamhouse.com/p/1785
Download :
Радость сердец благочестивых Объяснение кратких, но полных смысла слов пророкаУважаемый читатель, книга, которую ты держишь в своих ру¬ках, принадлежит перу выдающегося учёного прошлого века шей¬ха Абдурахмана ибн Насыра ас-Саади. Материалами для неё послужили отобранные автором и снабжённые его комментариями краткие хадисы по различным вопросам религии.
Автор : Абдуррахман бин Насыр Ас-Саади
Источники : Абу Абдурахман Дагестани
Переводчик : Владимир Абдулла Нирша
Source : http://www.islamhouse.com/p/79504
Download :