Suretu El Gashije

Choose the reader

Shqip

Suretu El Gashije - Vargjet Numri 26

هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ( 1 )

A të erdhi ty lajmi për belanë që kaplon (kijameti)?

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ ( 2 )

Atë ditë sheh fytyra të përulura,

عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ ( 3 )

Të lodhura e të rraskapitura (nga mundimi).

تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً ( 4 )

Ato hyjnë në zjarrin të ndezur fort,

تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ ( 5 )

U jepet të pijnë prej një kroi të valë.

لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ ( 6 )

Ata kanë ushqim tjetër pos një barishte me ferra helmuese.

لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ ( 7 )

Që as nuk jep fuqi, as nuk largon uri.

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ ( 8 )

Atë ditë dheh fytyra të ndritshme,

لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ ( 9 )

Të kënaqura për veprimet e veta,

فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ( 10 )

Në Xhennet të shkallës së lartë,

لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً ( 11 )

Aty nuk dëgjojnë fjalë të pakëndshme,

فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ ( 12 )

Aty ka kroje që rrjedhin,

فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ ( 13 )

Aty kanë shtretër të lartë,

وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ ( 14 )

Aty kanë shtretër të lartë,

وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ ( 15 )

Edhe jastekë të renduar për mbështetje,

وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ ( 16 )

Edhe qilima të shtruar.

أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ ( 17 )

A nuk i shikojnë devet se si janë krijuar?

وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ( 18 )

Edhe qiellin se si është ngritur lart!

وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ( 19 )

Edhe kodrat se si janë venduar!

وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ ( 20 )

Edhe tokën se si është shtruar!

فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ ( 21 )

E ti pra, këshillo, se je vetëm përkujtues,

لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ ( 22 )

Ti ndaj tyre nuk je mbizotërues!

إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ( 23 )

Përveç atij zbrapset e nuk beson,

فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ ( 24 )

All-llahu atë me vuajtje e dënon.

إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ ( 25 )

Vetëm te Ne kthimin e kanë.

ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم ( 26 )

Dhe vetëm detyrë Jona është llogaira e tyre.

Random Books

Një mesazh i vetëm!Ky libër flet për mesazhin e vetëm me të cilin janë ngarkuar tërë pejgamberët dhe të dërguarit që nga koha e Ademit e deri te pejgamberi ynë, Muhamedi (sal-lAllahu alejhi ue sel-lem). Si dhe dallohet për shkak të vërtetimit të njëshmërisë së Allahut – monoteizmit përmes librave të krishterëve dhe jehudëve (Dhjata e vjetër dhe e re), të cilat i posedojnë tash para vetes.
Autor : Naxhi b. Ibrahim El Arfexh
Përkthim : Bledar Haxhiu
Source : http://www.islamhouse.com/p/314454
Download :
Shefati, ndërmjetësimi në Ditën e GjykimitKy libër shtjellon një ndër tematikat më të rëndësishme të akides e që është: “Shefati - Ndërmjetësimi në Ditën e Gjykimit” dhe në shtjellimin e së cilës kanë devijuar grupe të shumta. Autori sjell besimin e Ehlu Sunetit rreth Shefatit, i cili është besimi mesatar dhe i vërtetë në këtë çështje. Shejhu i nderuar e trajton këtë temë përmes disa kapitujve, si: Kuptimi i shefatit dhe argumentet që e vërtetojnë atë dhe dallimi mes shefatit në këtë botë dhe në tjetrën, llojet e shefatit të Pejgamberit (alejhis salatu ues selam) dhe kush bën shefat përveç tij, kushtet e shefatit dhe shkaqet e përfitimit të tij dhe në fund flet rreth shefatit sipas kundërshtarëve të Ehlu Sunetit dhe përgjigja ndaj tyre.
Autor : Nasir b. Abdurr-Rrahman El Xhudej
Rishikim : Justinian Topulli
Përkthim : Altin Plumbi
Botuesi : Uebfaqja e organizatës kulturore "Tradita" - http://www.tradita.org
Source : http://www.islamhouse.com/p/354324
Download :
Kurani i madhërishëmKy botim i Kuranit të madhërishëm në shqip përmban përkthimin e domethënieve të Kuranit nga Prof. Hasan I. Nahi (Allahu e mëshiroftë). Prof. Hasan Nahi ishte një ndër hoxhallarët më të shquar të kohës së tij dhe ndër të vetmit që shkollimin superior e kishin kryer jashtë vendit. Sipas disa kritikëve përkthimi i tij konsiderohet si një ndër përkthimet më autentike të Kuranit në shqip.
Përkthim : Hasan I. Nahi
Botuesi : Instituti Shqiptar i Qytetërimit dhe Mendimit Islam - http://www.aiitc.org
Source : http://www.islamhouse.com/p/332470
Download :
Shtyllat e besimitKy është një libër që flet për kushtet e imanit – besimit duke argumentuar secilën nga ato me argumente të shumta. Libri është botim i Univeristetit Islamik të Medinës i cili mëton të prezantojë kushtet e imanit me një metodë të lehtë dhe sistematizuar mirë.
Autor : Dekanati për Hulumtime Shkencore pranë Universitetit Islamik të Medinës
Rishikim : Enes Goga
Botuesi : Uebfaqja e Universitetit Islamik në Medinën e Ndritshme
Source : http://www.islamhouse.com/p/226
Download :
Islami - ndikimi i tij në civilizim dhe merita e tij për njerëziminKy libër në bazë është punim i ofruar Këshillit Nacional për Kulturë i Kuvajtit. Libri shtjellon ndikimin e Islamit në civilizimin njerëzor në vazhdimësi që nga periudha profetike. Por, nëse duhet përmbledhur sferat në të cilat ka ndodhur ky ndikim më tepër, atëherë duhet zgjedhur dhjetë dhurata të cilat ia ka ofruar Islami njerëzimit duke filluar nga besimi i çiltër, të drejtat e gruas, afirmimi i lidhjes mes fesë dhe shkencës etj.
Autor : Ebul Hasen En Nedevi
Përkthim : Bashkim Aliu
Botuesi : Komiteti i Lartë Saudit në ndihmë Bosnjës dhe Hercegovinës.
Source : http://www.islamhouse.com/p/339682
Download :