Suretu El Lejl

Choose the reader

Shqip

Suretu El Lejl - Vargjet Numri 21

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ ( 1 )

Pasha natën që me errësirë mbulon gjithësinë!

وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ( 2 )

Pasha ditën kur ajo shkrepëtin!

وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ ( 3 )

Pasha Atë që krijoi mashkullin e femrën!

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ ( 4 )

Vërtet, veprimi juaj është i lloj-llojtë.

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ ( 5 )

E sa i përket atij që jep dhe ruhet,

وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ ( 6 )

Dhe vërteton bindshëm për më të mirën,

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ ( 7 )

Ne do ta përgatisim atë për më të lehtën.

وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ ( 8 )

E sa i përket atij që bën koprraci dhe ndien veten të pavarur (nga Zoti),

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ ( 9 )

Dhe që mohon atë më të mirën,

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ ( 10 )

Ne do ta përgatisim për më të vështirën.

وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ ( 11 )

E pasuria e tij nuk do t’i bëjë dobi, kur ai të zhduket.

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ( 12 )

Detyrë e jonë është vetëm të udhëzojmë.

وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ ( 13 )

Dhe vetëm e Jona është bota tjetër si dhe kjo.

فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ ( 14 )

Unë ua kam tërhequr vërejtjen për zjarrin të ndezur fort.

لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى ( 15 )

Që aty nuk hyn tjëtërkush, pos atij që është më i prishuri.

الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 16 )

I cili përgënjeshtroi dhe u zmbraps.

وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى ( 17 )

Ndërsa ai që është më i devotshëm do të jetë larg tij.

الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ ( 18 )

Ai që e jep pasurinë e vet e pastrohet,

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ ( 19 )

E jo për ta shpërblyer ndokë që i ka bërë mirë më parë.

إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ ( 20 )

Por vetëm për të fituar kënaqësinë e Zotit të vet, më të lartit,

وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ ( 21 )

Për Zotin, ai do të gëzojë atë kënaqësi!

Random Books

Dëshiroj të pendohem, por...!Dëshiroj të pendohem, por... : Ky libërth përmban një parathënie rreth rrezikut të përçmimit të mëkateve, pastaj një koment të shkurtër rreth kushteve të pendimit – Teubes dhe disa udhëzime për shërim të shpirtrave. Libërthi përfundon me disa fetva për të penduarit, të mbështetura në argumentet e Kuranit dhe Sunetit dhe fjalët e Dijetarëve.
Autor : Muhamed Salih El Munexhid
Rishikim : Umer Musa
Përkthim : Ekrem Avdiu
Source : http://www.islamhouse.com/p/306587
Download :
Rregullat e Agjërimit, Teravive dhe Zekatul FitritKy libërth i shkruar nga dijetari Ibn El Uthejmin ngërthen në vete një mori rregullash të cilat lidhen me Agjërimin, Teravitë dhe Zekatul Fitrin. Me një metodë të lehtë dhe të kuptuar, dijetari i nderuar i përmend këto dispozita dhe rregulla të cilat janë të domosdoshme për ta kryer adhurimin e agjërimit dhe adhurimet e tjera që e pasojnë në mënyrën më të mirë.
Autor : Muhamed b. Salih El Uthejmin
Përkthim : Driton Lekaj
Botuesi : Zyra e Bashkëpunimit për Dave dhe Vetëdijësim të Komuniteteve - Rebve - www.islamhouse.com
Source : http://www.islamhouse.com/p/231844
Download :
Dyzet Hadithe nga Imam NeveviuKy është një ndër librat e shkurtra (El Metn) më të njohura. Këto dyzet hadithe janë të përmendura pa zinxhirin e transmetimit dhe përfshinë fusha të ndryshme islame, ku çdo hadith prej tyre konsiderohet si një bazë madhështore e bazave të fesë. Çdo musliman duhet t’i dijë këto hadithe për shkak të rëndësisë së mësimeve të cilat i përmbajnë.
Autor : Ebu Zekerija En Nevevi
Rishikim : Driton Lekaj
Botuesi : Zyra e Bashkëpunimit për Dave dhe Vetëdijësim të Komuniteteve - Rebve - www.islamhouse.com
Source : http://www.islamhouse.com/p/354802
Download :
Rruga e muslimanitRruga e muslimanit është një doracak që përmbledh njohuritë elementare rreth Islamit. Pjesa e parë e tij flet rreth disa parimeve të përgjithshme të fesë Islame si: Shtyllat e Islamit, Imanit dhe Ihsanit, pastaj disa sqarime rreth Shehadetit. Pjesa e dytë: përmban disa nga suret e shkurtra të Kuranit me përkthim në gjuhën shqipe. Pjesa e tretë: flet rreth rregullave elementare të Fikhut gjegjësisht pastërtisë dhe namazit duke ilustruar me foto mënyrën e marrjes së abdesit dhe faljes së namazit. Pjesa e katërt: veçohet me komentimin e disa haditheve dhe përfundon me një mori lutjesh të shoqëruara me përkthimin në shqip.
Përkthim : Driton Lekaj
Botuesi : Organizata bamirëse 'El Haremejn'
Source : http://www.islamhouse.com/p/339686
Download :
Bazat e Teuhidit - Monoteizmi IslamTevhidi, njësimi i Zotit, është thelbi i besimit islam. Njerëzit janë të urdhëruar ta zbatojnë këtë koncept në tokë, në çdo hap të jetës, që nga ditët e Ademit. Në këtë libër fillimisht sqarohen kategoritë e tevhidit e më pas libri në mënyrë të qartë flet për kategorinë: Tevhidul – Ibade (Njësimin e Allahut në adhurim) dhe sqaron rëndësinë e tij pasi që të gjithë Pejgamberët (lavdërimi dhe shpëtimi i Allahut qofshin mbi ta) kanë thirrur në të. Libri flet për bindjet dhe veprat e njerëzve të cilat bien në kundërshtim me të, e të cilat fatkeqësisht janë shumë të përhapura në mesin e muslimanëve edhe në ditët e sotme.
Autor : Bilal Filips
Source : http://www.islamhouse.com/p/314440
Download :