Deutsch - Sura al-A'la (Der Höchste)

Der Edle Qur'an » Deutsch » Sura al-A'la (Der Höchste)

Deutsch

Sura al-A'la (Der Höchste) - Verse Anzahl 19
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ( 1 ) al-A'la (Der Höchste) - Ayaa 1
Preise den Namen deines Herrn, des Allerhöchsten,
الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ( 2 ) al-A'la (Der Höchste) - Ayaa 2
Der erschafft und zurechtformt,
وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ( 3 ) al-A'la (Der Höchste) - Ayaa 3
Und der das Maß setzt und rechtleitet,
وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ ( 4 ) al-A'la (Der Höchste) - Ayaa 4
Und der das Weidegras hervorbringt
فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ ( 5 ) al-A'la (Der Höchste) - Ayaa 5
Und es dann zu grauer Spreu macht.
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ ( 6 ) al-A'la (Der Höchste) - Ayaa 6
Wir werden dich lesen lassen, und du wirst nichts vergessen,
إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ( 7 ) al-A'la (Der Höchste) - Ayaa 7
Außer dem, was Gott will. Er weiß, was offenliegt und was verborgen bleibt.
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ( 8 ) al-A'la (Der Höchste) - Ayaa 8
Und Wir werden dir das Gute leicht machen.
فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ ( 9 ) al-A'la (Der Höchste) - Ayaa 9
Ermahne nun, so die Ermahnung etwas nützt.
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ ( 10 ) al-A'la (Der Höchste) - Ayaa 10
Der wird es bedenken, der gottesfürchtig ist.
وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى ( 11 ) al-A'la (Der Höchste) - Ayaa 11
Meiden wird es aber der Übelste,
الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ ( 12 ) al-A'la (Der Höchste) - Ayaa 12
Der im großen Feuer brennen wird;
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ( 13 ) al-A'la (Der Höchste) - Ayaa 13
Darin wird er dann weder sterben noch leben.
قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ( 14 ) al-A'la (Der Höchste) - Ayaa 14
Es wird dem wohl ergehen, der sich läutert,
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ ( 15 ) al-A'la (Der Höchste) - Ayaa 15
Des Namens seines Herrn gedenkt und betet.
بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ( 16 ) al-A'la (Der Höchste) - Ayaa 16
Aber ihr zieht das diesseitige Leben vor,
وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ ( 17 ) al-A'la (Der Höchste) - Ayaa 17
Wo doch das Jenseits besser ist und eher Bestand hat.
إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ ( 18 ) al-A'la (Der Höchste) - Ayaa 18
Dies steht in den früheren Blättern,
صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ ( 19 ) al-A'la (Der Höchste) - Ayaa 19
Den Blättern von Abraham und Mose.

Random Books

  • Die Familie im IslamMit der den Gesetzen Allahs entsprechenden Heirat wird im Islam der Grundstein zum Bau der Familie gelegt. Sie ist der Vertrag, der es Mann und Frau erlaubt, sich aneinander zu erfreuen, sie aber gleichzeitig dazu verpflichtet, die von Allah festgeschriebenen Regeln gemeinsam zu befolgen und die Rechte des jeweils anderen zu erfüllen.

    Autor : Muhammad S. Al-Almany

    herausgegeben von : Kooperatives Büro für die Da'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)

    Source : http://www.islamhouse.com/p/204490

    Download :Die Familie im IslamDie Familie im Islam

  • Hisnul Muslim – Bittgebete aus dem Qur’an und der SunnahDieses Buch gehört zu den wertvollsten Büchern, die zu diesem Thema geschrieben wurden. Der Autor, Scheikh Sa’id ibn Ali ibn Wahf Al-Qahtani, möge Allah ihn behüten, hat hier die wichtigsten Bittgebete aus dem Qur’an und der authentischen Sunnah gesammelt, die der Muslim in seinem täglichen Leben braucht.

    Autor : Said ibn Ali ibn Uahf al-Qahtani

    herausgegeben von : Ministerium für islamische Angelegenheiten, Stiftungen, Da'wa und Rechtweisung

    Source : http://www.islamhouse.com/p/247027

    Download :Hisnul Muslim – Bittgebete aus dem Qur’an und der Sunnah

  • Der Brief des Propheten an den Kaiser von ByzanzDer Hintergrund und der Zusammenhang in dem der Brief geschrieben wurde, die Botschaft, die er enthielt und wie er aufgenommen wurde. Die Vorzeichen und Nachrichten vom Propheten des Islam, die zu Heraklius kamen, und sein Überprüfen der Zeugnisse des Verfassers des Briefes. Die Erkenntnis, dass Muhammad ein Prophet war, die Einladung Heraklius an seine Untergebenen und deren Reaktion darauf. Eine Erläuterung einiger Legenden, wie der Brief als ein Erbstück herumgereicht wurde.

    Übersetzer : Dr. Ghembaza Moulay Mohamed

    Source : http://www.islamhouse.com/p/365010

    Download :Der Brief des Propheten an den Kaiser von ByzanzDer Brief des Propheten an den Kaiser von Byzanz

  • Was man über die rituelle Reinheit (Taharah) wissen mussEin lehrreiches Buch, welches unter anderem Themen des Wudu, Ghusl, Tayammum und des Steichens über die Strümpfe behandelt.

    Autor : Abdur Rahman ibn Abdul-Karim Al-Sheha

    Rezensenten : Dawud Mitterhuber - Dr. Ghembaza Moulay Mohamed

    Übersetzer : Ahmad 'Atia

    Source : http://www.islamhouse.com/p/260182

    Download :Was man über die rituelle Reinheit (Taharah) wissen mussWas man über die rituelle Reinheit (Taharah) wissen muss

  • Die Geschichte von NoahDer Anfang der Götzendienerei und der Ruf Noahs. Noahs Volk weist seinen Ruf zurück und der Befehl eine Arche zu bauen. Die arche kommt zum Stehen und Noahs Volk wird völlig zerstört.

    Autor : Aischa Satasi

    Übersetzer : Dr. Ghembaza Moulay Mohamed

    herausgegeben von : Kooperatives Büro für die Da'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)

    Source : http://www.islamhouse.com/p/380095

    Download :Die Geschichte von NoahDie Geschichte von Noah

Choose language

Choose Sura

Random Books

Choose tafseer

Participate

Bookmark and Share