Sura al-'Alaq (Das Anhängsel)

Deutsch

Sura al-'Alaq (Das Anhängsel) - Verse Anzahl 19

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ( 1 )

Lies im Namen deines Herrn, der erschaffen hat,

خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ( 2 )

Den Menschen erschaffen hat aus einem Embryo.

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ ( 3 )

Lies. Dein Herr ist der Edelmütigste,

الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ( 4 )

Der durch das Schreibrohr gelehrt hat,

عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ( 5 )

Den Menschen gelehrt hat, was er nicht wußte.

كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ ( 6 )

Nein, der Mensch zeigt ein Übermaß an Frevel,

أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ ( 7 )

Daß er meint, er wäre auf niemanden angewiesen.

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ ( 8 )

Zu deinem Herrn erfolgt die Rückkehr.

أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ ( 9 )

Hast du den gesehen, der da wehrt

عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ ( 10 )

Einem Diener, wenn er betet?

أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ ( 11 )

Was meinst du? Ob er da der Rechtleitung folgt,

أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ ( 12 )

Oder ob er die Gottesfurcht gebietet?

أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 13 )

Was meinst du? Ob er wohl (die Botschaft) für Lüge erklärt und sich abkehrt?

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ ( 14 )

Weiß er denn nicht, daß Gott (alles) sieht?

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ ( 15 )

Nein, wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn gewiß am Schopf packen und ziehen,

نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ( 16 )

Einem lügnerischen, sündigen Schopf.

فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ( 17 )

Er soll doch da seine Mitstreiter herbeirufen.

سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ( 18 )

Wir werden die Schergen herbeirufen.

كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩ ( 19 )

Nein, gehorche ihm nicht. Wirf dich vielmehr nieder und suche die Nähe (Gottes).

Random Books

Der Zusammenhalt der FamilieEine Einleitung wie der Islam den Zusammenhalt der Familie im Islam absichert; mit ihren allerersten Mitgliedern, den Eltern. Die Gründe und der Sinn der Heirat, und der Nachdruck, der auf die freundliche und ungezwungene Behandlung von Frauen gelegt wird, und wie dies dabei hilft, die Harmonie in der Familie aufrechtzuerhalten.Die Rechte von Ehemann und Ehefrau und die ergänzenden Rollen, die beide dabei spielen, ein friedliches Zuhause aufzubauen. Die Rechte, die Kinder über ihre Eltern besitzen und der Nachdruck, den der Islam darauf legt, gute Beziehungen zu anderen Verwandten zu halten.
Autor : Jamal Zarabuzu
Übersetzer : Dr. Ghembaza Moulay Mohamed
Source : http://www.islamhouse.com/p/320843
Download :
Der Prophet als Ehemann- Der Umgang des Propheten (s) mit seinen Ehefrauen - Seine Liebenswürdigkeit und Zärtlichkeit zu seinen Frauen. - Die Kunst der Liebe. - Das schöne Zusammenleben mit dem Propheten (s). - Die Sanftmut und Geduld des Propheten gegenüber seinen Frauen, als sie manchmal emotional reagierten. - Seine Treue. - Die Gerechtigkeit des Propheten (s) gegenüber seinen Ehefrauen. Der Prophet (s) fordert die Männer zum guten Umgang mit ihren Ehefrauen auf.
herausgegeben von : http://www.rasoulallah.net - Webseite des Gesandten Allahs
Source : http://www.islamhouse.com/p/233049
Download :
Was man über die rituelle Reinheit (Taharah) wissen mussEin lehrreiches Buch, welches unter anderem Themen des Wudu, Ghusl, Tayammum und des Steichens über die Strümpfe behandelt.
Autor : Abdur Rahman ibn Abdul-Karim Al-Sheha
Rezensenten : Dawud Mitterhuber - Dr. Ghembaza Moulay Mohamed
Übersetzer : Ahmad 'Atia
Source : http://www.islamhouse.com/p/260182
Download :
Christliche Gelehrte geben Widersprüche in der Bibel zuEin Blick darauf, was führende christliche Gelehrte über die Authenzität der Bibel sagen.
Übersetzer : Dr. Ghembaza Moulay Mohamed
herausgegeben von : Kooperatives Büro für die Da'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien)
Source : http://www.islamhouse.com/p/258821
Download :
Der Zustand der Salaf im RamadanAllah hat den Monat Ramadan durch viele Dinge ausgezeichnet. Unter diesen ist: Dass die Engel für den Fastenden um Vergebung bitten bis er das Fasten bricht, dass die Teufel angekettet werden, dass die Tore des Paradieses geöffnet werden und viele mehr. Da viele Muslime die Chance in diesem gesegneten Monat nicht nutzen ist es von Nöten zu zeigen wie die Salaf, also unsere frommen Vorfahren, diesen Monat verbracht haben.
Rezensenten : Farouk Abu Anas
herausgegeben von : Kooperatives Büro für die Da'wa-Arbei unter Ausländern in Rabwah/ Riyadh (Saudi-Arabien) - http://www.al-tamhid.net
Source : http://www.islamhouse.com/p/177701
Download :