La El Día Angustiante

Español

La El Día Angustiante - Versos Número 26

هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ( 1 )

¿Te has enterado de la historia de la que cubre?

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ ( 2 )

Ese día, unos rostros, humillados,

عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ ( 3 )

preocupados, cansados,

تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً ( 4 )

arderán en un fuego abrasador.

تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ ( 5 )

Se les dará de beber de una fuente hirviente.

لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ ( 6 )

No tendrán más alimento que de dari,

لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ ( 7 )

que no engorda, ni sacia.

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ ( 8 )

Otros rostros, ese día, estarán alegres,

لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ ( 9 )

satisfechos de su esfuerzo,

فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ( 10 )

en un Jardín elevado,

لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً ( 11 )

en el que no se oirá vaniloquio.

فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ ( 12 )

Habrá allí una fuente caudalosa,

فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ ( 13 )

lechos elevados,

وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ ( 14 )

copas preparadas,

وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ ( 15 )

cojines alineados

وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ ( 16 )

y alfombras extendidas.

أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ ( 17 )

¿Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos,

وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ( 18 )

cómo alzado el cielo.

وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ( 19 )

cómo erigidas las montañas,

وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ ( 20 )

cómo extendida la tierra?

فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ ( 21 )

¡Amonesta, pues! Tú eres sólo un monitor,

لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ ( 22 )

no tienes autoridad sobre ellos.

إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ( 23 )

Sin embargo, a quien se desvíe y no crea,

فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ ( 24 )

Alá le infligirá el castigo mayor.

إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ ( 25 )

Volverán todos a Nosotros.

ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم ( 26 )

Luego, nos tocará a Nosotros pedirles cuentas.

Libros

Qué es el IslamEs un momento muy importante para publicar material claro y conciso sobre el Islam. Hoy día, el Islam es mostrado de una manera poco agradable en muchas partes del mundo, no muy diferente de lo que era en un pasado no muy lejano. Desafortunadamente, las opiniones negativas y las malas repre-sentaciones del Islam no son simplemente un tema de creencias religiosas personales. Las ramificaciones van mucho más allá y tocan la seguridad y la política mundial como un todo. Aún más peligroso es el hecho de que el Islam es malentendido y representado continuamente como el “otro” y como una fuente de mal, y muchas personas son alejadas de su belleza y sus invaluables verdades que tiene para ofrecer a la humanidad. En realidad, en estos tiempos problemáticos, hay una gran necesidad de acudir a la orientación de Dios, que es justamente de lo que se trata el Islam.
Autoría : Yamal Zarabozo
Traducción : Muhammad Isa Garcia
Origen : Ministerio de asuntos Islámicos, fideicomisos y difusión del Reino de Arabia Saudita
Source : http://www.islamhouse.com/p/175783
Download :
Derecho Islámico - Capítulo sobre el ZakatEl derecho Islámico (Fiqh) es la ciencia que estudia cada uno de los distintos dictámenes y los deduce de sus fuentes originales: el Corán y la Sunnah para que los musulmanes puedan ponerlos en la práctica en todos los aspectos de su vida. Por consiguiente el derecho islámico abarca todos los aspectos de la vida humana para así poder ofrecer un juicio a cada cuestión desde los ritos de adoración a las relaciones sociales y los juicios jurídicos en los campos del derecho familiar, comercial, contractual, político local e internacional, los procedimientos criminales y la administración de justicia.
Autoría : Muhammad ibn Ibrahim Al-Tuwaijri
Traducción : Isa Amer Quevedo - Muhammad Isa Garcia
Source : http://www.islamhouse.com/p/321535
Download :
LA PEREGRINACIÓN (HAYY) Y LA VISITA (‘UMRAH)ÍNDICE I – Definición de “Peregrinación (Hayy)”, su condición en la legislación islámica y sus virtudes - II – Al Mawaqít (Los referentes geográficos) - III – El Ihrám - IV – La ofrenda que se debe realizar para expiar una falta cometida durante el estado de Ihrám (Fidiah) - V – Modalidades de la Peregrinación (An-Nusuk) - VI – El veredicto legal sobre la ‘Umrah - VII – Descripción de la ‘Umrah - VIII – Descripción de la Peregrinación - IX – Prescripciones relacionadas con la Peregrinación y la ‘Umrah - X – La visita a la mezquita del Profeta (Al-Masyid An-Nabawi) - XI – Las Ofrendas (Al-Hadi, Al-Udhiah y Al-‘Aqiqah) -
Autoría : Muhammad ibn Ibrahim Al-Tuwaijri
Traducción : Muhammad Isa Garcia
Origen : Oficina de Dawa en Rabwah - Riyadh
Source : http://www.islamhouse.com/p/76007
Download :
Sahih MuslimLa segunda colección de Hadices en importancia y autenticidad luego de Sahih Al-Bujari. Debe tenerse en cuenta que las notas aclaratorias no pertenecen al texto original, sino que fueron agregados por los traductores de la obra, y que algunos de ellos tienen conceptos erróneos.
Autoría : Muslim ibn Hayay ibn Muslim Al-Qushairi Al-Naisaburi
Revisión : Isa Amer Quevedo
Source : http://www.islamhouse.com/p/264099
Download :
¿Hay una verdadera religión?En primer lugar, identificar la única religión verdadera significa que es para toda la humanidad, en todo el mundo, en todas las épocas, y esto hace necesario que su nombre no esté afiliado con ninguna persona, grupo o lugar en particular, puesto que esos no son principios universales. Así, el Cristianismo toma su nombre de Cristo, el Budismo de Buda, el Judaísmo de la tribu de Judá que era el hijo de Jacob, el Hinduismo está relacionado con el valle del Indo… todas se relacionan con una persona, grupo o ubicación específica y por tanto no pueden ser religiones universales. Es imposible que el Cristianismo sea la religión que fue prescrita por Dios desde el tiempo de Adán, puesto que depende de la existen-cia de Cristo y del final de la línea de profetas judíos. Del mismo modo, el Budismo, una rama del Hinduismo, sólo comenzó a existir con la persona de Buda, que existió en India algún tiempo antes de Cristo.
Autoría : Bilal Philips
Revisión : Said Abdunnur Pedroza
Traducción : Muhammad Isa Garcia
Source : http://www.islamhouse.com/p/378865
Download :