Sorah El Gašija

Bosanski

Sorah El Gašija - Verses Number 26

هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ( 1 )

Da li je doprla do tebe vijest o teškoj nevolji? –

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ ( 2 )

kada će se neka lica potištena,

عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ ( 3 )

premorena, napaćena

تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً ( 4 )

u vatri užarenoj pržiti,

تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ ( 5 )

sa vrela uzavrelog piti,

لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ ( 6 )

kada drugog jela osim trnja neće imati,

لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ ( 7 )

koje neće ni ugojiti ni glad utoliti.

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ ( 8 )

Neka lica toga dana biće radosna,

لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ ( 9 )

trudom svojim zadovoljna –

فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ( 10 )

u Džennetu izvanrednome,

لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً ( 11 )

u kome prazne besjede neće slušati.

فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ ( 12 )

U njemu su izvor-vode koje teku,

فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ ( 13 )

u njemu su i divani skupocjeni,

وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ ( 14 )

i pehari postavljeni,

وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ ( 15 )

i jastuci poredani,

وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ ( 16 )

i ćilimi rašireni.

أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ ( 17 )

Pa zašto oni ne pogledaju kamile – kako su stvorene,

وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ( 18 )

i nebo – kako je uzdignuto,

وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ( 19 )

i planine – kako su postavljene,

وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ ( 20 )

i Zemlju – kako je prostrta?!

فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ ( 21 )

Ti poučavaj – tvoje je da poučavaš,

لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ ( 22 )

ti vlast nad njima nemaš!

إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ( 23 )

A onoga koji glavu okreće i neće da vjeruje,

فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ ( 24 )

njega će Allah najvećom mukom mučiti.

إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ ( 25 )

Nama će se oni, zaista, vratiti

ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم ( 26 )

i pred Nama će, doista, račun polagati!

Knjige

Es SunneKomentar na nekoliko hadisa iz raznih tematika akide i fikha.
Pisac : Mehmed Handžić
Source : http://www.islamhouse.com/p/180693
Download :
Jugoslovenski vodič u arapskom svijetuPo prvi put na internetu objavljujemo ovu knjigu. Veoma odlična i korisna knjiga svakom ko želi da nauči arapski jezik, ili da otputuje u arapski svijet. Podjeljena je na nekoliko dijelova, svaki dio sadrži određeni broj rečenica na arapskom vezane za određenu situaciju, kao što je trgovina, bolnica, putovanje, aerodrom itd. Tu je i transkripcija na naš jezik uz prevod.
Izvor : Pomoćni ured za dawu - Rabwah
Source : http://www.islamhouse.com/p/344422
Download :
Ahiretska opskrbaOd svih blagodati koje je Uzvišeni Allah darovao Svojim robovima, najveća je ta što je poslao plemenitog Poslanika sa uputom i istinitom vjerom da bi je uzdigao iznad svih vjera. Budući da je muslimanima naređeno da slijede put Allahovog poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, islamski učenjaci su pridavali veliku pažnju izučavanju njegovog sunneta. Jedno od najpoznatijih djela napisano na tu temu je knjiga “Zadu-l-me'ad fi hedji hajri-l-'ibad” imama Ibn el-Kajjima, Allah mu se smilovao. Ova knjiga se sastoji iz više poglavlja, o najrazličitijim pitanjima koja se tiču života Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem; poglavlje o vjerovjesnikovom porijeklu, poslanstvu, imenima, poglavlje o njegovim dadiljama, amidžama i tetkama, suprugama, štićenicima, slugama, o Poslanikovim pisarima, mujezinima, namjesnicima. Poglavlje o poslanikovim bitkama, vojnim pohodima, oružju, oblačenju, ponašanju, govoru, šutnji, smijanju, plakanju, ibadetima, namazu, postu, hadžu, zikru...
Pisac : Ibn Kajim el Dževzije
Pregledao : Šefik Kurdić
Source : http://www.islamhouse.com/p/369429
Download :
Sahih Buharije - potpuno izdanjeNajvjerodostojnija knjiga poslije Časnog Kur'ana jeste upravo ova ovdje Sahih Buharije. Pisac je u njoj izabrao i izveo najvjerodostojnije hadise jer je prilikom prihvatanja istih i ocjenjivanja prenosilaca imao posebne i stroge uslove koje nije imao niti jedan drugi imam, a što je sve na kraju kao rezultat došao Sahih. Ova knjiga ne sadrži u sebi samo hadis, nego i fikh, tefsir kao i druge islamske nauke. Rečeno je da onaj ko želi da upozna fikh Imama Buharije neka pročita njegov Sahih.
Pisac : Muhamed ibn Islmail el Buhari
Prevod : Grupa daija
Izvor : Pomoćni ured za dawu - Rabwah
Source : http://www.islamhouse.com/p/48177
Download :
Adabi posjete mesdžida Allahova Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem uz dodatak o propisima Hadždža i UmreNe postoji ni jedan ibadet a da ga Allah ili Njegov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nisu pojasnili, njegovu kakvoću i način. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je obavio hadždž jednom, i taj hadždž je nazvan Hadždžetul veda' ili hadždž u kojem se oprostio (vede'a) od ljudi. Prilikom toga je pojasnio svome Ummetu kako se obalja hadždž u potpunosti; rekao je: (Uzmite od mene vaše obrede), a u ovoj knjizi ćete naći propise obaljanja hadždža uz propise posjete poslanikove džamije i klanjanja u njoj.
Pisac : Muhammed Salih Usejmin - Abdulaziz ibn Abdullah ibn Baz
Source : http://www.islamhouse.com/p/248111
Download :