قورئانی پیرۆز » كوردی » سورهتی الفاتحة
كوردی
سورهتی الفاتحة - تعداد آیات 7
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ( 1 )
به ناوی خوای بهخشندهی میهرهبان (به ناوی ئهو خوایهی كانگای ڕهحمهت و سۆزو بهزهییه).
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ( 2 )
سوپاس و ستایش ههر شایستهی خوایه و بۆ خوایه، که خاوهن و پهروهردگاری ههموو جیهانیان و ههموو بوونهوهره.
الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ( 3 )
بهخشندهی میهرهبان، کانگای ڕهحمهت و میهرهبانیه (ڕهحمهتی له دنیادا ههموو شتێکی گرتۆتهوه، بهڵام له قیامهتدا تهنها بۆ ئیماندارانه).
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ( 4 )
خاوهن و سهرداری ڕۆژی پاداشت و سزایه (پادشای ڕۆژی قیامهته که دادپهروهری ڕههاو بێ سنووری تێدا بهرپا دهکات).
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ( 5 )
خوایه، تهنها ههر تۆ دهپهرستین و ههر لهتۆش داوای یارمهتی و پشتیوانی دهکهین (له کاروباری دین و دنیاماندا، بهکهسی تر له بهدهکانت ناکرێت).
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ( 6 )
خوایه بهردهوام ڕێنمووییمان بفهرموو بۆ ئهم ڕێبازی ڕاست و دروستی ئیسلامه.
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ( 7 )
که بهرنامه و ڕێبازی ئهوانهیه له نازو نیعمهتی خۆت بههرهوهرت کردوون، نهمانخهیته سهر ڕێبازی ئهوانهی خهشم و قینیان لێگیراوه (بههۆی ئهوهوه دهیزانن و لایانداوه)، ههروهها نهمانخاته سهر ڕێبازی ئهوانهش، که سهرگهردان و گومڕان (بههۆی لاساری و یاخی بوون و نهزانینیانهوه)
كتێبهكان
- ڕوونكردنهوهی سێ بنچینهكهی ئیسلامڕوونكردنهوهی سێ بنچینهكهی ئیسلام یهكێكه لهو كتێبانهی كه باسی بیروباوهڕ دهكات، وه بهڕێز محمد الطیب الأنصاري المدني بهشێوهی پرسیار ووهڵام ڕێكیخستوه...
دانهر : شێخ موحهمهدی كوڕی عهبدولوههاب
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
وهرگێڕان : صڵاح فائیق مهردان
- ههندێك دوعای پڕ مهعنا و گشتگیر له قورئانی پیرۆز و فهرمودهی صهحیحداخوێنهری بهڕێز: ئهمه چهند دوعاێیكی ههڵبێژراوه له قورئانی پیرۆز و فهرمودهی صهحیحدا، پێویسته مرۆڤی موسڵمان دوعای پێ بكات لهو كاتانهی كه جێگای وهڵام دانهوهی دوعایه...
دانهر : مامۆستا موحهمهد عهبدولڕهحمان لهتیف
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
له بڵاوكراوهكان : سایتی بهههشت http://www.ba8.org
- تێكۆشان له پێناوی خوادا جۆرهكانی و حوكمهكانیئاینی پیرۆزی ئیسلام هانی تێكۆشان دهدات له پێناوی خوادا، وه چهند جۆرێكه، لهوانه:جیهادی نهفس وشهیتان وسهرپێچی كاران له ناو موسڵمانان ودوڕوهكان وجیهادی بێباوهڕان.
دانهر : شێخ ساڵح فۆزان ئهلفۆزان
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
- پهروهردهی منداڵان له ئیسلام داوهرگێڕانی: ناصح ئیبراهیم سازانی ئهم بابهته باسی پهروهردهی منداڵ دهكات له ئاینی پیرۆزی ئیسلام دا، خاوهنی ئهم كتێبه بهنرخه چهندهها نمونهی هێناوه دهربارهی چۆنیهتی پهروهرده كردنی پێغهمبهری خوا صلى الله عليه وسلم وهاوهڵهكانی بۆ منداڵان.
دانهر : عهبدولله ناسح عهلوان
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
له بڵاوكراوهكان : پێگهی تیشك http://www.tishkbooks.com
- برایهتی نێوان موسڵمانان له قورئان و سوننهتداخوای گهوره فهرمانی كردوه كه برایهتی دروست بكرێت له نێوان موسڵمانان، وه ئهو برایهتیه مافهكانی زۆر گهورهیه و بهروبومی چاكی ههیه، خوای گهوره و پێغهمبهرهكهی - صلى الله عليه وسلم - رونیانكردوهتهوه له قورئان و سوننهت، دهبێت جێبهجێ بكرێت و نابێت پشت گوێ بخرێت.
دانهر : مامۆستا موحهمهد عهبدولڕهحمان لهتیف
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز