فارسى - سوره تكوير

قرآن كريم » فارسى » سوره تكوير

اختر القاريء


فارسى

سوره تكوير - تعداد آیات 29
إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ( 1 ) تكوير - الآية 1
در آن هنگام که خورشید در هم پیچیده شود،
وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ ( 2 ) تكوير - الآية 2
و در آن هنگام که ستارگان بی‌فروغ شوند،
وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ ( 3 ) تكوير - الآية 3
و در آن هنگام که کوه‌ها به حرکت درآیند،
وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ ( 4 ) تكوير - الآية 4
و در آن هنگام که باارزش‌ترین اموال به دست فراموشی سپرده شود،
وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ( 5 ) تكوير - الآية 5
و در آن هنگام که وحوش جمع شوند،
وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ( 6 ) تكوير - الآية 6
و در آن هنگام که دریاها برافروخته شوند،
وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ ( 7 ) تكوير - الآية 7
و در آن هنگام که هر کس با همسان خود قرین گردد،
وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ ( 8 ) تكوير - الآية 8
و در آن هنگام که از دختران زنده به گور شده سؤال شود:
بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ ( 9 ) تكوير - الآية 9
به کدامین گناه کشته شدند؟!
وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ ( 10 ) تكوير - الآية 10
و در آن هنگام که نامه‌های اعمال گشوده شود،
وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ ( 11 ) تكوير - الآية 11
و در آن هنگام که پرده از روی آسمان برگرفته شود،
وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ( 12 ) تكوير - الآية 12
و در آن هنگام که دوزخ شعله‌ور گردد،
وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ( 13 ) تكوير - الآية 13
و در آن هنگام که بهشت نزدیک شود،
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ ( 14 ) تكوير - الآية 14
(آری در آن هنگام) هر کس می‌داند چه چیزی را آماده کرده است!
فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ( 15 ) تكوير - الآية 15
سوگند به ستارگانی که بازمی‌گردند،
الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ( 16 ) تكوير - الآية 16
حرکت می‌کنند و از دیده‌ها پنهان می‌شوند،
وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ( 17 ) تكوير - الآية 17
و قسم به شب، هنگامی که پشت کند و به آخر رسد،
وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ( 18 ) تكوير - الآية 18
و به صبح، هنگامی که تنفّس کند،
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ( 19 ) تكوير - الآية 19
که این (قرآن) کلام فرستاده بزرگواری است [= جبرئیل امین‌]
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ( 20 ) تكوير - الآية 20
که صاحب قدرت است و نزد (خداوند) صاحب عرش، مقام والائی دارد!
مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ ( 21 ) تكوير - الآية 21
در آسمانها مورد اطاعت (فرشتگان) و امین است!
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ ( 22 ) تكوير - الآية 22
و مصاحب شما [= پیامبر] دیوانه نیست!
وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ ( 23 ) تكوير - الآية 23
او (جبرئیل) را در اُفق روشن دیده است!
وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ ( 24 ) تكوير - الآية 24
و او نسبت به آنچه از طریق وحی دریافت داشته بخل ندارد!
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ ( 25 ) تكوير - الآية 25
این (قرآن) گفته شیطان رجیم نیست!
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ( 26 ) تكوير - الآية 26
پس به کجا می‌روید؟!
إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ ( 27 ) تكوير - الآية 27
این قرآن چیزی جز تذکّری برای جهانیان نیست،
لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ( 28 ) تكوير - الآية 28
برای کسی از شما که بخواهد راه مستقیم در پیش گیرد!
وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ( 29 ) تكوير - الآية 29
و شما اراده نمی‌کنید مگر اینکه خداوند -پروردگار جهانیان- اراده کند و بخواهد!

كتب عشوائيه

  • قصه های قرآنیکتاب حاضر «قصه‌های قرآنی» روشی نو و متمایز را در پیش گرفته است. با روشی آسان و ساده و جذّاب و دل‌چسب که مایه‌ی تربیت وجدان و تأثیرپذیری از نصایح پاک و مخلصانه و روشی استوار برای کودکان عزیز بوده و موجب دوری آنان از هر انحراف و کج‌روی می‌باشد، این روش فکری عملی در میدان تبلور شخصیّت کودک مسلمان است، که شخصیّت کودک مسلمان را از نو می‌سازد و در مقابل ناملایمات کنونی تا حدّ امکان او را حمایت می‌کند و در برابر موانع و مشکلاتی که ممکن است موجب تباه‌شدن شخصیّت او گردد، او را به هدف نزدیک‌تر می‌نماید

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/316501

    تحميل :قصه های قرآنیقصه های قرآنی

  • عقيده ی اهل بيت عليهم السلام-

    نویسنده : عبد الله بن جوران الخضير

    مترجم : اسحاق بن عبدالله دبيرى العوضى

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/2484

    تحميل :عقيده ی اهل بيت عليهم السلامعقيده ی اهل بيت عليهم السلام

  • آنگاه که حقیقت را یافتماین رساله گلهای به هم‌بافته‌شده‌ای به نام محبت و با موضوع کسب حقیقت است. داستان جستجوی حق و حقیقت می باشد که نویسنده آن با تلاش فراوان در جستجوی آن بوده است و در آخر به آن دست یافته است، آری او از ضلالت وگمراهی مذهب باطل رافضه به نور و هدایت مذهب حقه اهل سنت درآمده است

    نویسنده : محمد سالم الخضر

    مترجم : اسحاق بن عبدالله دبيرى العوضى

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/263818

    تحميل :آنگاه که حقیقت را یافتمآنگاه که حقیقت را یافتم

  • العواصم من القواصم نگرشی به موضع صحابه پس از وفات رسول خدا صلى الله عليه وسلمبراستی که امروز همه مسلمانان – بلکه باید گفت همه انسانیت – محتاج آنند که فضائل اصحاب رسول خداصلی الله علیه وآله وسلم، کرم معدن آنها، و اثر تربیت آن بزرگوار در آنان را بشناسند، و بدانند که آنان بر چه علو منزلتی بودند که «نسل مثالی» در تاریخ انسانیت نام گرفتند. این کتاب نگرشي به موضع صحابه رضي الله عنهم پس از وفات رسول الله صلي الله عليه وسلم می باشد

    نویسنده : أبو بكر بن العربي

    مترجم : اسحاق بن عبدالله دبيرى العوضى

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/257900

    تحميل :العواصم من القواصم نگرشی به موضع صحابه پس از وفات رسول خدا صلى الله عليه وسلمالعواصم من القواصم نگرشی به موضع صحابه پس از وفات رسول خدا صلى الله عليه وسلم

  • عقيده ی اهل بيت عليهم السلام-

    نویسنده : عبد الله بن جوران الخضير

    مترجم : اسحاق بن عبدالله دبيرى العوضى

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/2484

    تحميل :عقيده ی اهل بيت عليهم السلامعقيده ی اهل بيت عليهم السلام

اختر اللغة

اختر سوره

كتب عشوائيه

اختر تفسير

المشاركه

Bookmark and Share