قورئانی پیرۆز » كوردی » سورهتی العلق
كوردی
سورهتی العلق - تعداد آیات 19
اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ( 1 )
(ئهی محمد صلی الله علیه وسلم) بخوێنه بهناوی ئهو پهروهردگارهتهوه که ههموو شتێکی دروست کردووه.
خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ( 2 )
ئادهمیزادی له چهند خانهیهکی ههڵواسراو (لهناو منداڵداندا) دروست کردووه.
كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ ( 6 )
نهخێر (لهگهڵ ئهو ههموو چاکهو ڕێزهدا که خوا بهخشیویهتی به ئینسان) بهڕاستی خهڵکی سهرکهشی دهکهن، یاخی دهبن، ستهم دهکهن.
أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ ( 7 )
لهبهر ئهوهی ههر ئادهمیزاد ههستی کرد دهوڵهمهندو بێ نیازه (لهڕووی ئابووری، یان تهندروستی، یان زانستی... هتد)یهوه.
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ ( 8 )
(ئهوه فهرامۆش دهکات که): بێگومان سهرهنجام گهڕانهوه ههر بۆ لای پهروهردگارتهو (لهسهر کهش و یاخیهکان دهپرسێتهوه).
أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ ( 9 )
باشه، پێم بڵێ ئایا ئهو کهسهی که فهرمان دهدات و ڕێگری دهکات؟!...
أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ ( 11 )
ئهی ئهگهر ئهو کهسهی قهدهغهی لێدهکرێت لهسهر ڕێبازی هیدایهت و چاکه بێت!!
أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 13 )
ئهی ئهگهر (کابرای خوانهناس) بهرنامهی خوا بهدرۆ بزانێت و پشتی تێ بکات.
أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ ( 14 )
ئایا نهیزانیووه که خوا دهیبینێت و ئاگای (له گوفتارو کرداریهتی)؟!
كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ ( 15 )
نهخێر.. سوێند بهخوا ئهگهر کۆڵ نهدات و کۆتایی (به دوژمنکاری نههێنێت)، ئێمه پێشه سهری دهگرین (بۆ دۆزهخ کێشی دهکهین).
نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ( 16 )
ئهو پێشه سهره درۆزنه تاوانکاره (پێشه سهر: جێگهی بیر کردنهوهو تێفکرانه).
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ( 17 )
ئینجا وازی لێبهێنه، با هاوهڵ و هاوبیرو باوهڕانی بانگ بکات و (کۆیان بکاتهوه بۆ دژایهتی ئیمانداران).
كتێبهكان
- یادگارییهكانی تهوبهكارێككۆمهڵێك چیرۆك وئامۆژگارییه هانی مرۆڤ دهدات بۆ تهوبه كردن و دامهزراوی لهسهر دین...
دانهر : موحهمهد عهبدولڕهحمان ئهلعهریفی
پێداچوونهوه : صڵاح الدین عهبدولكهریم - پشتیوان سابیر عهزیز
وهرگێڕان : مامۆستا مهجید حهمید مهجید
له بڵاوكراوهكان : سایتی بهههشت http://www.ba8.org
- دیاردهی لاوازی باوهڕیهكێك لهو دیاردانهی كه بڵاوه له نێو موسڵمانانی ئهم سهردهمه بریتیه له دیاردهی لاوازی باوهڕ ، بۆیه توشی دڵ ڕهقی و ههست نهكردن به تامی گوێڕایهڵی و به ئاسانی دهكهونه ناو تاوانهوه .
دانهر : موحهمهد صاڵح المنجد
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
وهرگێڕان : پشتیوان سابیر عهزیز
- جێگیر كردنی بهڵگهكان له سهر حوكمی كهسێك كه داوای فریاكهوتن بكات له جگه له خوای گهوره یاخود ههواڵدهرانی غهیب و فاڵچیئاینی پیرۆزی ئیسلام قهدهغهی كردوه پهنا ببرێت و داوای فریاكهوتن بكرێت له غهیری خوای گهوره ،ودهبێت جێگیر كردنی بهڵگهكان بكرێت بهسهر ئهو كهسانهی داوای یارمهتی له جنۆكهو شهیتانهكان دهكهن، ههروهها خهڵكی ئاگادار بكرێنهوه لهو ویرده نا شهرعیانهی كه گومڕاكان دهیكهن.
دانهر : شێخ عهبدولعهزیز بن باز
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
وهرگێڕان : صڵاح الدین عهبدولكهریم
له بڵاوكراوهكان : سایتی بهههشت http://www.ba8.org
- زنجیرهیهك له فهرمووده ههڵبهستراو و لاوازهكان سهبارهت به مانگی رهمهزانئهم بابهته باسكردنی چهندهها فهرموودهی لاواز وههڵبهستراوه بهدهم پێغهمبهری خواوه صلى الله عليه وسلم سهبارهت به مانگی رهمهزانی پیرۆز كه خراونهته ناو ئاینی موسڵمانانهوه وه به فهرمودهی پێغهمبهری خۆشهویستمانی ئهزانن وكرداری پێ دهكهن...
دانهر : عهبدولله خالید
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
له بڵاوكراوهكان : سایتی بهههشت http://www.ba8.org
- ( ٦٢ ) سزا بۆ گوناهـ وتاوان له دونیاداگومان دهبهن هیچ و بێ نرخن ( ٦٢ ) سزا بۆ گوناهـ وتاوان له دونیادا : ئیمامی ابن قیم الجوزیه ( ڕهحمهتی خوای لێ بێت ) دهڵێت : گومانی تێدا نیه تاوان وگوناهـ زیانی خۆی دهگهیهنێت، زیانهكهشی لهسهر دڵ وهك زیانی ژههر وایه لهسهر لاشهو جهسته، ئهمهش بهپێی بچوك وگهورهی ئهو گوناهه دهگۆڕێت، ئایا لهدونیا ودواڕۆژیشدا هیچ شهڕ وخراپهیهك ههیه كه هۆكارهكهی نهگهڕێتهوه بۆ تاوان وگوناهكردن ...
دانهر : ئیبن قیم ئهلجهوزیه
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
وهرگێڕان : دهستهی بهشی زمانی كوردی له ماڵپهڕی ئیسلام هاوس












