قورئانی پیرۆز » كوردی » سورهتی العلق
كوردی
سورهتی العلق - تعداد آیات 19
اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ( 1 )

(ئهی محمد صلی الله علیه وسلم) بخوێنه بهناوی ئهو پهروهردگارهتهوه که ههموو شتێکی دروست کردووه.
خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ( 2 )

ئادهمیزادی له چهند خانهیهکی ههڵواسراو (لهناو منداڵداندا) دروست کردووه.
كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ ( 6 )

نهخێر (لهگهڵ ئهو ههموو چاکهو ڕێزهدا که خوا بهخشیویهتی به ئینسان) بهڕاستی خهڵکی سهرکهشی دهکهن، یاخی دهبن، ستهم دهکهن.
أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ ( 7 )

لهبهر ئهوهی ههر ئادهمیزاد ههستی کرد دهوڵهمهندو بێ نیازه (لهڕووی ئابووری، یان تهندروستی، یان زانستی... هتد)یهوه.
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ ( 8 )

(ئهوه فهرامۆش دهکات که): بێگومان سهرهنجام گهڕانهوه ههر بۆ لای پهروهردگارتهو (لهسهر کهش و یاخیهکان دهپرسێتهوه).
أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ ( 9 )

باشه، پێم بڵێ ئایا ئهو کهسهی که فهرمان دهدات و ڕێگری دهکات؟!...
أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ ( 11 )

ئهی ئهگهر ئهو کهسهی قهدهغهی لێدهکرێت لهسهر ڕێبازی هیدایهت و چاکه بێت!!
أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 13 )

ئهی ئهگهر (کابرای خوانهناس) بهرنامهی خوا بهدرۆ بزانێت و پشتی تێ بکات.
أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ ( 14 )

ئایا نهیزانیووه که خوا دهیبینێت و ئاگای (له گوفتارو کرداریهتی)؟!
كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ ( 15 )

نهخێر.. سوێند بهخوا ئهگهر کۆڵ نهدات و کۆتایی (به دوژمنکاری نههێنێت)، ئێمه پێشه سهری دهگرین (بۆ دۆزهخ کێشی دهکهین).
نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ( 16 )

ئهو پێشه سهره درۆزنه تاوانکاره (پێشه سهر: جێگهی بیر کردنهوهو تێفکرانه).
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ( 17 )

ئینجا وازی لێبهێنه، با هاوهڵ و هاوبیرو باوهڕانی بانگ بکات و (کۆیان بکاتهوه بۆ دژایهتی ئیمانداران).
كتێبهكان
- رونكردنهوهی چل فهرمودهی نهوهویكتێبی ( چل فهرمودهی نهوهوی ) دانهرهكهی ئیمام نهوهویه ـ رهحمهتی خوای لێ بێت ـ لهو كتێبانهیه كه خوای گهوره قهبول و بڵاو بونهوهی بۆ نوسیوه، چونكه ئهو فهرمودانه باس دهكات كه تایبهتن به بنچینهكانی ئیسلامهوه.
- پشتی ههڵكرد و ههڵاتلهم نامێلكه بچووكهدا: نوسەر کۆمەڵە رووداوێکی سەیر باس دەکات کە هیوادارم ببنە پەند و ئامۆژگاری بۆ ئێمە و دەرسیان لێ وەربگرین بۆ ئەوەی –پشت بە خوا- لەو رووداوانەی کە ئەنجامیان خراپ بووە خۆمان بە دوور بگرین و ئەو رووداوانەی کە ئەنجامیان باش بووە بیکەینە پێشەنگی خۆمان تاوەکو ئێمەیش وەکو ئەوان سەرفەرازی دونیا و قیامەت بین .... کاتێ تۆی بەڕێز ئەم نامێلکەیە دەخوێنیتەوە بێ گومان رووداوی تر دەکەوێتە یادت کە لە شارەکەتدا یان لە نێو خزمەکانتدا روویان داوە ..جا داواکارم لە خوای گەورە ئەم رووداوانەی ناو ئەم نامێلکەیە و ئەو رووداوانەی کە خۆت دەزانی ببێتە رێبەرێک لە ژیانتدا ..
دانهر : موحهمهد عهبدولڕهحمان ئهلعهریفی
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
وهرگێڕان : مامۆستا مهجید حهمید مهجید
- كتێبی جیهاد وسیاسهی شهرعیئهم بابهته بریتیه له وهرگێڕانی بهرگی بیست و ههشتهم ( كتێبی جیهاد و سیاسهی شهرعی ) له ( مجموع الفتاوى ) ی زانای پایه بهرز، شێخ ئهلئیسلام ابن تهیمیه ـ ڕهحمهتی خوای لێ بێت ـ .
دانهر : شێخ الاسلام ابن تهیمیه
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
وهرگێڕان : ههورامان گهچێنهیی
- ڕهمهزان و بهستنی پهیمان نامهیهك لهگهڵ ماڵهوهله نیعمهتهكانی خوای گهوره له موسڵمان بریتیه له گهیاندنی به مانگ ڕهمهزان و یارمهتی دانی بۆ بهرۆژو بوون و شهو نوێژ تێیدا، بۆیه زۆر گرنگه پهیمان نامهیهك ببسترێت له نێوان ئهندامانی ماڵهوه بۆ ئیستغلال كردنی ئهو مانگه پیرۆزه.
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
له بڵاوكراوهكان : سایتی بهههشت http://www.ba8.org
- جێگیر كردنی بهڵگهكان له سهر حوكمی كهسێك كه داوای فریاكهوتن بكات له جگه له خوای گهوره یاخود ههواڵدهرانی غهیب و فاڵچیئاینی پیرۆزی ئیسلام قهدهغهی كردوه پهنا ببرێت و داوای فریاكهوتن بكرێت له غهیری خوای گهوره ،ودهبێت جێگیر كردنی بهڵگهكان بكرێت بهسهر ئهو كهسانهی داوای یارمهتی له جنۆكهو شهیتانهكان دهكهن، ههروهها خهڵكی ئاگادار بكرێنهوه لهو ویرده نا شهرعیانهی كه گومڕاكان دهیكهن.
دانهر : شێخ عهبدولعهزیز بن باز
پێداچوونهوه : پشتیوان سابیر عهزیز
وهرگێڕان : صڵاح الدین عهبدولكهریم
له بڵاوكراوهكان : سایتی بهههشت http://www.ba8.org