Sorah Et Tarik

Bosanski

Sorah Et Tarik - Verses Number 17

وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ ( 1 )

Tako mi neba i Danice!

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ ( 2 )

A znaš li ti šta je Danica?

النَّجْمُ الثَّاقِبُ ( 3 )

Zvijezda blistava!

إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ ( 4 )

Nema čovjeka nad kojim neko ne bdije.

فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ ( 5 )

Nek čovjek pogleda od čega je stvoren!

خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ ( 6 )

Stvoren je od tekućine koja se izbaci,

يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ ( 7 )

koja između kičme i grudi izlazi,

إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ ( 8 )

i On je, zaista, kadar da ga ponovo stvori

يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ ( 9 )

onoga Dana kada budu ispitivane savjesti,

فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ ( 10 )

kada čovjek ni snage ni branioca neće imati.

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ ( 11 )

I tako mi neba puna kiše

وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ ( 12 )

i Zemlje koja se otvara da rastinje nikne,

إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ ( 13 )

Kur'an je, doista, govor koji rastavlja istinu od neistine,

وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ ( 14 )

lakrdija nikakva on nije!

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا ( 15 )

Oni se služe spletkama,

وَأَكِيدُ كَيْدًا ( 16 )

a Ja ih uništavam –

فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا ( 17 )

zato nevjernicima još vremena dadni, još koji trenutak ih ostavi.

Knjige

Zašto su muslimani nazadovali dok su drugi napredovali?Ovo je naslov veoma poznate knjige pisca Šekiba Erslana. Knjiga je poznata među svjetskim misliocima, te nema potrebe da se puno opisuje. Ali, ono što sam htio da uradim je da prenesem nekoliko riječi iz ove knjige koje upućuju na velik i visok stepen ovog čovjeka u znanju, razmišljanju, misionarstu i razumjevanju života i savremenih izazova. Šta reći više, knjiga je veoma dobra i poučna.
Pisac : Emir Šekib Erslan
Source : http://www.islamhouse.com/p/46089
Download :
Arapsko - Bosanski rječnik [za đake i studente]"Nesrazmjera između duge i bogate tradicije učenja arapskog jezika u nas i velike oskudice u udžbeničkoj i uopće printčnoj literaturi prijeko potrebnoj za to iznenađujuća je. Interesovanje za učenje toga svjetskog jezika, na kome je nastao i značajan dio bošnjačke kulturne baštine, osjetno je povećano posljednjih godina - od njegovog uvođenja u osnovne i srednje škole, preko mnoštva popularnih kurseva, do sve većeg priliva studenata koji se opredjeljuju za studijski pristup arapskom jeziku i arapskoj kulturi uopće. Vjekovna povezanost bošnjačke kulture s arapsko-islamskom stalno se obogaćuje novovremenom ekonomskom saradnjom i našom strateškom upućenošću na zemlje arapskoga jezičkog područja. Najzad, arapski je i jezik Objave, te je on zbog toga uvijek jedan od glavnih predmeta u medresarna i u visokoškolskim islamskim teološkim institucijama."
Pisac : Nurko Karaman
Source : http://www.islamhouse.com/p/385619
Download :
Sjećat ćete se onoga što sam vam rekaoVeoma poznata knjiga koja govori o opisu Dženneta i Vatre na lijep način putem podsticaja i zastrašivanja. Knjiga je malog obima ali velikog sadržaja. Čitajući možemo vidjeti milost pisca prema čitaocu, kako ga upućuje i savjetuje, birajući najljepše i najblaže riječi.
Pisac : Abdulmuhsin ibn Abdurrahman
Prevod : Grupa daija
Izvor : Pomoćni ured za dawu - Rabwah
Source : http://www.islamhouse.com/p/51671
Download :
Priprema za Dan povratkaKnjiga u kojoj je pisac sakupio hadise o Sudnjem danu i stajanju pred Allahom Uzvišenim.
Pisac : Ibn Hadžer el Askalani
Pregledao : Šefik Kurdić - Halil Mehtić
Source : http://www.islamhouse.com/p/196240
Download :
Gramatika arapskog jezika za niže razrede medresa i srednjih školaOdlična knjiga, veoma stara štampa, super sadržaj...od veoma rijetkih knjiga na internetu. Ako želiš da naučiš arapski jezik kao i učenici današnjih medresa, došao si na pravo mjesto.
Pisac : Grupa daija
Source : http://www.islamhouse.com/p/344582
Download :