Sorah El Lejl

Bosanski

Sorah El Lejl - Verses Number 21

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ ( 1 )

Tako mi noći kada tmine razastre,

وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ( 2 )

i dana kad svane,

وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ ( 3 )

i Onoga koji muško i žensko stvara –

إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ ( 4 )

vaš trud je, zaista, različit:

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ ( 5 )

onome koji udjeljuje i ne griješi

وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ ( 6 )

i ono najljepše smatra istinitim –

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ ( 7 )

njemu ćemo Džennet pripremiti;

وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ ( 8 )

a onome koji tvrdiči i osjeća se neovisnim

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ ( 9 )

i ono najljepše smatra lažnim –

فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ ( 10 )

njemu ćemo Džehennem pripremiti,

وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ ( 11 )

i bogatstvo njegovo mu, kad se strovali, neće koristiti.

إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ( 12 )

Mi smo dužni ukazati na Pravi put,

وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ ( 13 )

i jedino Nama pripada i onaj i ovaj svijet!

فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ ( 14 )

Zato vas opominjem razbuktalom vatrom,

لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى ( 15 )

u koju će ući samo nesretnik,

الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 16 )

onaj koji bude poricao i glavu okretao,

وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى ( 17 )

a od nje će daleko biti onaj koji se bude Allaha bojao,

الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ ( 18 )

onaj koji bude dio imetka svoga udjeljivao, da bi se očistio,

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ ( 19 )

ne očekujući da mu se zahvalnošću uzvrati,

إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ ( 20 )

već jedino da bi naklonost Gospodara svoga Svevišnjeg stekao,

وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ ( 21 )

i on će, zbilja, zadovoljan biti!

Knjige

Komentar Otklanjanje sumnji i šest načelaJedno od najvrednijih i najboljih djela šejha Muhameda ibn Abdulvehaba rahimehullah. Knjigu je komentarisao i valorizirao veliki broj daija i učenjaka dawe kako bi olakšali shvatanje knjige, upravo onako kako bi i pisac želio. Knjiga je veoma bitna jer su šubhe kod našeg naroda mnogobrojne, a šubha dolazi na srce zbog malog znanja ili manjka besire ili duhovnog viđenja i imana.
Pisac : Muhamed ibn Abdulwehab
Prevod : Emir Demir
Izvor : Pomoćni ured za dawu - Rabwah
Source : http://www.islamhouse.com/p/50362
Download :
Hisnul-Muslimi (zaštita svakog muslimana)Skraćeno izdanje knjige 'Zikr, dova i liječenje sa šerijatskom rukjom iz Kur'ana i Sunneta'. Knjigu je skratio sam pisac te se pri tome bazirao na poglavlje o zikru kako bi knjižica bila lagana za čitati i pamtiti. Na kraju, zadovoljava se pomenom zikra tj. metna, te pominje izvor ili dva od knjiga hadisa. Onaj ko želi da sazna nešto više o ashabu koji prenosi hadis ili bilo što drugo vezano za istog neka se vrati na knjigu tj. potpuno izdanje.
Pisac : Seid ibn Ali ibn Vehf el Kahtani
Izvor : Pomoćni ured za dawu - Rabwah
Source : http://www.islamhouse.com/p/47933
Download :
Vječna oporuka - Suština tevhida kod imama Ehli-bejtaOdlična knjiga koja ukratko prikazuje tevhid kod imama Ehli-bejta.
Pisac : Muhammed Salim el Hudr
Prevod : Nedim Haračić
Izvor : Centar za istraživanja u Meberri
Source : http://www.islamhouse.com/p/341725
Download :
Put pravog muslimanaKnjiga se sastoji od pet poglavlja, od kojih svako poglavlje ima više podnaslova. Podnaslova ima dosta naročito u Poglavlju o vjerskim obredima (ibadat) i Poglavlju o uzajamnim odnosima (muamelat). Prvo poglavlje govori o vjerovanju (akaidu), Drugo o lijepom ponašanju (adabima), Treće o odgoju (ahlaku), Četvrto o obredima (ibadatima) i Peto o uzajamnim odnosima (muamelatima), tako da ova knjiga predstavlja svojevrsnu zbirku propisa o temeljima i ograncima islamskog vjerozakona (Šerijata).
Pisac : Ebu Bekr Džabir el Džezairi
Pregledao : Muhamed Porča - Šukrija Ramić - Zuhdija Adilović
Source : http://www.islamhouse.com/p/369445
Download :
Desetorica kojima je obećan DžennetDeset kojima je obećan Džennet je izraz koji se koristi kao išaret za deset ashaba kojima je obećan Džennet još za vrijeme njihova života. Obavjest i obećanje je došlo u mnogim hadisima. Ova knjiga je kratka biografija svakog od tih deset sretnika.
Pisac : Muhamed Muveffak Selima
Prevod : Grupa daija
Izvor : Pomoćni ured za dawu - Rabwah
Source : http://www.islamhouse.com/p/51111
Download :